THAT IS INCLUDED - переклад на Українською

Since childhood, milk is an important food product that is included in the diet of almost all people,

З самого дитинства молоко є важливим продуктом харчування, що входять в раціон практично кожної людини,

SSA MHO is an archival institution that is included as an independent structural unit with a special status within the Central Geophysical Observatory.

ГДА МГС є архівною установою, що входить як самостійний структурний підрозділ з особливим статусом до складу Центральної геофізичної обсерваторії.

An inert, finely ground mineral material that is included in paints and hydraulic binders(cement)

Інертний матеріал, який додається у фарби та гідравлічні в'яжучі речовини(цемент)

Interestingly, found the keyboard is not the same that is included in the first method,

Що цікаво, знайдена таким чином клавіатура не та ж сама, що включається в першому способі, а альтернативна,

The first thing that is included in the concept of marketingcompany policy is a commodity policy.

Перше, що входить у поняття маркетингова політика компанії- це товарна політика.

Thus, an organization that is included into the Registry of non-profit organizations is not deprived of the right to perform other activities

Таким чином, організація, яка внесена до Реєстру неприбуткових установ і організацій не позбавлена законом права здійснювати інші види діяльності

have a permanent job in the region that is included in the consular district of the Consulate,

мати постійну роботу в регіоні, що входить в консульський округ того консульства,

In this sense, it is a discipline that is included within the applied ethics because it refers to a specific part of reality.

У цьому сенсі це дисципліна, що входить до прикладної етики, оскільки вона відноситься до певної частини реальності.

A stable universal bank that is included in the group of the largest banking institutions of the country according to the classification of the National Bank of Ukraine.

Стабільний універсальний банк, що входить у групу найбільших банківських установ країни відповідно до класифікації Національного банку України.

Milk that is included in the hypoallergenic group is extensive hydrolyzed milk

Молоко, що входить до групи гіпоалергенних, є екстенсивним гідролізованим молоком

Agroport is the only event in Ukraine that is included in the World calendar of FAO(Food

Це один з найбільших аграрних заходів Східної Європи, єдиний в Україні, що включений до всесвітнього календарю FAO(продовольча

monthly fee for services that is included in the tariff package is free within first month.

абонентська плата за надання послуг, що входить до тарифного пакету, за перший місяць не стягується.

in short, everything that is included in the outlet.

словом, всього, що включається в розетку.

features Tobacco pouch That is included….

особливості Тютюнова мішка Що входить до складу….

the Austrian authorities decided to charge the athletes with an additional tax that is included in the price of ski services.

австрійських влади вирішили стягувати зі спортсменів додатковий податок, який включається у вартість гірськолижних послуг.

Definition: the Degree of a single term is the sum of the letters that is included in a single term.

Означення: Степінь одночлена- це сума показників букв, що входить в одночлен.

In reality, they work only when everyone wins a single bet that is included in this rate.

На практиці ж вони спрацьовують лише тільки тоді, коли виграють всі поодинокі парі, що входять в подібну ставку.

User” or“Subscriber” is a consumer of telecommunication services of any Operator that is included in the database of recipients of SMS messages of the Customer,

Користувач» чи«Абонент»- споживач телекомунікаційних послуг будь-якого Оператора, який входить до бази даних отримувачів sms-повідомлень Замовника,

by using a phone card that is included with the product.

за допомогою картки з PIN-кодом, який входить до складу продукту.

Sure, many people just want to read a book and they don't care about many other features, but if you are a student you will highly appreciate the highlighting feature that is included in Moon+ Reader.

Звичайно, багато хто хоче просто читати книги і не дбає про інших функціях, але якщо ви студент, ви високо оціните функцію маркера, який включений в Moon+ Reader.