Приклади вживання That is the question Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contractor or Employee? that is the question….
Кадровик чи бухгалтер- ось у чому питання….To bring or not to bring, that is the question.
Приводити або не приводити, ось в чому питання.To fear or not to fear, that is the question….
Страхувати або не страхувати, ось в чому питання….To cure or not to cure, that is the question.
Лікувати або не лікувати- ось в чому питання.Nude, or not nude, that is the question.
Голити або не голити, ось в чому питання.To Drive or Not to Drive- that is the question.
Возять чи не возять- ось у чому питання.To cure or not to cure, that is the question.
Лікувати чи не лікувати- ось в чому питання.To mulch or not to mulch- that is the question.
Мульчувати або НЕ мульчувати- ось в чому питання.To teach or not to teach: that is the question.
Учити чи не вчити- ось у чому питання.To drink or not to drink- that is the question.
Пити чи не пити- ось в чому питання.To SPANK a child- that is the question.
Резюме, CV або Curriculum Vitae?- Тобто питання!To play or to learn, that is the question.
Гратися чи вчитися: ось у чому питання.Rolling gates- to take or not to take, that is the question.
Рулонні ворота- брати чи не брати, ось в чому питання.To include or not to include- that is the question.
Включати чи не включати- ось в чому питання.To fly or not to fly- that is the question.
Летіти чи не летіти,- ось в чому питання.Fly or drive: that is the question.
Літати чи їздити- ось в чому питання.To Purchase or not to purchase earthquake insurance, that is the question.
Для покупки чи не купувати страховку, ось в чому питання.To pay or not to pay", that is the question.
Платити чи не платити?»,- ось в чому питання.What to choose… that is the question.
Але 
