THIS IS A QUESTION - переклад на Українською

• це питання
• це запитання
• йдеться

Приклади вживання This is a question Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a question that all Internet users have had to ask themselves at least once.
Подібним питанням задавався хоч би раз будь-який користувач інтернету.

This is a question that many building agents ask themselves.
Таке питання задають собі багато керівників будівельних компаній.

Logically, this is a question that you have certainly already asked yourself or which came to your mind right away.
Логічно, це питання, яке ви вже задали собі, або яке ви відразу прийшли в голову.

This is a question about abilities general
Це питання про здібності загальних

Omeljan said:“This is a question for the government.”.
Омелян зазначив:"Це запитання до уряду".

Nevertheless, this is a question of culture itself, the perspective towards conflict to be specific
Тим не менше, це питання самої культури, а конкретні перспективи стосовно конфлікту

This is a question of defending our citizens
Йдеться про захист наших громадян

But whether he will be able to offer Trump some contract in exchange for the release of Ukrainian hostages- this is a question.
Але чи зможе він запропонувати якийсь договір Трампу в обмін на звільнення українських заручників- це запитання.

This is a question of both gender equality,
Це питання як гендерної рівності,

This is a question for the General Staff,
Це питання до Генерального штабу,

Indeed, this is a question about how political life is organized,
Справді, це питання того, як влаштоване політичне життя, наскільки конкретною має

In other words, this is a question of on the basis of which program different but simultaneously politically equal
Інакше кажучи, це питання тієї програми, на базі якої вільно прийдуть до суспільної згоди різні,

This is a question of saving the lives of tens of thousands of our finest comrades,
Це питання порятунку життя десятка тисяч кращих товаришів,

This is a question which has been asked through the Ages-
Це питання, яке задають століттями,- і відповідь на нього

This is a question not only about trust between people
Це питання не тільки про відсутність довіри між людьми,

This is a question every client wants to know,
Це питання кожен клієнт хоче знати,

It's a great question, Or, said better, this is a question we have been receiving in the media for possibly the last year.
Чудове питання, чи, краще сказати, це питання ми отримували від медіа весь минулий рік.

This is a question that interests people who do not know how to keep their impulses, and who wish to cultivate volitional abilities in themselves.
Це питання, яке цікавить людей, які не вміють утримувати свої пориви, і бажають виховати в собі вольові здібності.

This is a question of the“recklessness” of the Ukrainian energy reform,
Це питання«недолугості» української енергореформи,

We are deciding this, and this is a question not so much of the past as an image of the future.
Це ми вирішуємо, і це питання не так минулого, як образу майбутнього.