Приклади вживання This is a matter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a matter of motivating them, for example- financial resources,
Це питання мотивації їх, як наприклад- фінансовий ресурс,This is a matter of social justice,
Це питання соціальної справедливості,This is a matter of concern to individuals who do not know how to obey external, or their own established rules when achieving goals.
Це питання, яке хвилює індивідів, які не вміють підкорятися зовнішнім, або власним встановленим правилам при досягненні цілей.This is a matter of responsibility and the issue of a clear legal assessment on the part of Ukraine of what is happening in the Crimea.
Це питання відповідальності й We started with the issue which our Israeli friends understand better than others: this is a matter of war and security.
Ми почали з Education about mental illnesses is the only way to diminish shame and misconceptions- this is a matter that should not be taken lightly.
Освіченість про психічні захворювання є єдиним способом для зменшення сорому і неправильної уяви про проблему, це питання, яке не слід сприймати легковажно.Today we started with the issue which our Israeli friends understand better than others: this is a matter of war and security.
Ми почали з Today we started with the issue which our Israeli friends understand better than others: this is a matter of war and security.
Ми почали з Therefore, this is a matter of national security
Тому це питання національної безпекиIn a statement, the organization said:"This is a matter for the relevant authorities in France and China".
У самому Інтерполі заявили,"ця справа для відповідних інстанцій у Франції та в Китаї".We show that they are vulnerable, today the goal has not been achieved, but this is a matter of time," the statement said.
Ми показуємо, що вони вразливі, сьогодні мети не досягнуто, але це питання часу»,- йдеться в повідомленні.Therefore, this is a matter of the sovereign hierarch granting permission to another hierarch for the right to ordain a hierarch belonging to his own jurisdiction.(reference 9).
Тобто, йдеться про дозвіл правлячого ієрарха надавати дозвіл іншому ієрарху висвячувати ієрарха, що належить до його юрисдикції(reference 9).We show that they are vulnerable, today the goal has not been achieved, but this is a matter of time," the statement said.
Ми показуємо, що вони уразливі, сьогодні мета не досягнута, але це питання часу"- йдеться в заяві.Re-industrialization is not enough after all… we need to re-militarize the whole continent once again… this is a matter of life and death.
Ре-індустріалізація so this is a matter of dialogue," Maksymchuk said.
тому це питання діалогу",- сказав Максимчук.This is a matter that thus needs to be clarified,
Відповідно, це є питанням, яке потребує уточнення, яке досягається існуючими адекватнимиIt said:"This is a matter for the relevant authorities in both France and China".
В Інтерполі заявили, що«це питання перебуває у компетентності відповідних органів у Франції і Китаї».We hope that You are aware that this is a matter of syncretism which will weaken the Christian identity
Надіємося, що Ви усвідомлюєте, що тут йдеться про синкретизм, який має послабити християнську ідентичністьthe organization said:"This is a matter for the relevant authorities in France and China".
що«це питання перебуває у компетентності відповідних органів у Франції і Китаї».it said:‘This is a matter for the relevant authorities in both France and China.'.
що«це питання перебуває у компетентності відповідних органів у Франції і Китаї».
