Приклади вживання That may apply Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
fully responsible and liable for complying with all laws and regulations that may apply to the collection and control thereof,
вичерпну відповідальність за дотримання всіх законів і нормативних актів, які можуть застосовуватися до їх збору та управління,do not take into account any smaller legal requirements that may apply in their jurisdiction.
з галузевими стандартами і не приймають до розгляду ніякі менші правові вимоги, які можуть застосовуватися в їх юрисдикції.date of signing the final contract and any other conditions that may apply to the contract will be listed in a legally binding private contract between two parties.
дати підписання остаточного договору і будь-які інші умови, які можуть ставитися до договору, будуть зазначені в такому юридично зобов'язує приватному договорі між двома сторонами.sale of the Products, including requirements on the traceability of Products that may apply to Signify.
включаючи вимоги щодо забезпечення можливості відстеження Продукції, дія яких може поширюватися на Сигнифай.payment options that might apply to some international students.
способи оплати, які можуть застосовуватися до деяких іноземних студентів.An additional loan option that might apply to some international students.
Додаткові кредити та способи оплати, які можуть застосовуватися до деяких іноземних студентів.This appendix describes the judgements that might apply when an entity measures fair value in different valuation situations.
У цьому додатку описано судження, які можуть застосовуватися, коли суб'єкт господарювання оцінює справедливу вартість у різних ситуаціях оцінювання.You must comply with any additional age restrictions that might apply for the use of specific Content
Ви маєте дотримуватися додаткових вікових обмежень, які можуть стосуватися використання певного Вмістуas there is no single technology that might apply to all of them.
не існує єдиної технології, яка може застосовуватися до них усіх.Look for other options that might apply, for example, if columns have names,
Шукайте інші параметри, які можуть застосовуватися, наприклад, якщо стовпці мають назви,the PDP will know where to look for policies that might apply to this request because the policies are indexed based on their target constraints.
PDP the other rather than generic terms that might apply to a wide variety of neighborhoods.
а не загальні терміни, які можуть застосовуватися до найрізноманітніших кварталів.There are other terms that may apply to you.
Існують інші умови, які можуть стосуватися вас.import taxes that may apply.
імпортні податки, які можуть застосовуватися у вашій країні.other financial crime requirements that may apply to fintech businesses in your jurisdiction.
з відмиванням грошей та інших фінансових злочинів, які можуть застосовуватися у вашій юрисдикції до ФінТех-компаній.Does your jurisdiction have cyber security laws or regulations that may apply to fintech businesses operating in your jurisdiction?
Чи у вашій юрисдикції є закони чи правила щодо кібербезпеки, які можуть застосовуватися до ФінТех-компаній, Each user may be subject to additional terms and conditions that may apply when that user uses affiliate services, third party content or third party software.
У випадках користування іншими послугами, контентом, розміщеним третіми особами, або програмним забезпеченням виробництва інших компаній можуть застосовуватися додаткові документи про умови використання.The only fees that may apply are nominal fees for the administration of admission proceedings,
Єдині збори, які можуть бути застосовані,- це номінальна винагорода за адміністрування процедур приймання,forms of monitoring that may apply.
форм моніторингу, що може здійснюватися.to sectoral EU-wide reservations that may apply).
на секторальні застереження ЄС в цілому, які можуть застосовуватися).
