THAT OPERATE IN - переклад на Українською

• які працюють у
• які діють в
• що функціонують в

Приклади вживання That operate in Англійська мовою та їх переклад на Українською

And colleges and technical schools that operate in the universities remain on the state budget.
А коледжі та технікуми, що діють у складі університетів, залишаються на утриманні Державного бюджету.

The association is supported by many high-tech companies that operate in industries from eCommerce to space technology.
Асоціація підтримується багатьма сучасними високотехнологічними компаніями, які працюють в різних галузях: від електронної комерції до космічних технологій.

You also get transport services that operate in the day and at night taking people across the cities,
Ви також отримуєте транспортних послуг, що працюють в день і вночі, приймаючи людей через міст,

The main actors are states that operate in anarchy- which simply means that there is no higher authority above them.
Головними діючими особами є держави, які діють у режимі анархії- це означає, що над ними вже нікого немає.

It is particularly relevant for organisations that operate in high risk environments such as finance,
Особливе значення стандарт має для організацій, що працюють у середовищі з високим ступенем ризику,

The manual addresses the problem of development of small schools that operate in rural areas,
У посібнику розглядаються проблеми розвитку сільських малочисельних шкіл, що функціонують у сільській місцевості,

AVentures Capital has over 15 companies in its portfolio that operate in the US and EU market
AVentures Capital налічує понад 15 компаній у своєму портфелі, які працюють на ринку США та ЄС, використовуючи дослідження

More broadly, the USAID-supported legal aid centers that operate in eastern Ukraine provide free consultations and advice to all conflict-affected people.
У ширшому плані, центри правової допомоги, що працюють у Східній Україні за підтримки USAID, надають безкоштовні юридичні поради та консультації будь-кому, хто потерпів від конфлікту.

The fixed assets are materially-material values that operate in an unchanging natural form during great while
Основні фонди- Це матеріально-речові цінності, що діють в незмінній натуральній формі протягом тривалого періоду часу

The article systematizes issues in the work of the enterprises that operate in the field of housing and communal services(HCS).
У статті систематизовано проблеми в роботі підприємств, що функціонують у сфері житлово-комунального господарства(ЖКГ).

Therefore, there should be less troubles with new transfer pricing rules at least for companies that operate in the fields with regulated pricing;
Тобто принаймні для підприємств, що працюють у сферах з регульованим цінотворенням, має бути менше клопоту з трансфертним цінотворенням;

There are funds that operate in Ukraine and which have already begun this privatization process.
Є фонди, які працюють в Україні і які вже почали цей процес приватизації.

logisticians of the Neolit Logistics organize the transportation of cargo through the largest cargo airshows that operate in the country.
логісти ГК«Неоліт» організовують транспортування вантажу за допомогою найбільших вантажних авіахабов, які функціонують в країні.

makes impossible the kinds of publicly funded religious schools that operate in the Netherlands.
унеможливлює ті види фінансованих державою релігійних шкіл, які діють у Нідерландах.

is used to produce various parts for machines that operate in water, gas
використовується для виробництва різних деталей машин, які працюють в воді, газі

usage by companies that operate in Ukraine.
компаніями, які працюють в Україні.

KNUE implements actively the educational standards, which are in common with those, that operate in the countries of the European Community.
Кузнеця активно впроваджує стандарти освіти, що діють в країнах Європейського співтовариства.

He presented the achievements in creating composite materials that operate in extreme conditions.
Він представив презентацію про досягнення у галузі створення композиційних матеріалів, що працюють в екстремальних умовах.

usage by companies that operate in Ukraine.
компаніями, які працюють в Україні.

Without theory, one can never understand the general underlying mechanisms that operate in many guises in different situations.
Без теорії неможливо зрозуміти основні загальні механізми, які діють у багатьох формах у різних ситуаціях.