ЯКІ ПРАЦЮЮТЬ В - переклад на Англійською

• who work in
• that operate in
• that run in

Приклади вживання Які працюють в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листи з чистого молібдену використовують при виготовленні вводів електроструму для нагрівальних елементів, які працюють в атмосфері водню при температурі до 1600 ° С.
The sheet of molybdenum is used in the manufacture of electric bushings for heating elements that operate in a hydrogen atmosphere at temperatures up to 1600° C.

впроваджує бізнес-підприємств або організацій, які працюють в галузях міжнародних ринках.
implements business enterprises or organizations that operate in areas of international markets.

Телефон підтримує роботу двох SIM-карт стандартів miniSIM та microSIM, які працюють в режимі Dual Network Standby.
The phone supports the operation of two SIM cards: miniSIM and microSIM that operate in Dual Network Standby mode.

відвідувань підприємств, які працюють в безпосередній близькості від готелю.
visits to the businesses that operate in the immediate surroundings.

Прийнятий для того, щоби захищати здоровя не-курців, які працюють в або відвідують подібні місця,
Brought in to protect the health of non-smokers who worked in or frequented such places,

Влада Ірану дала всім російським пілотам цивільних літаків, які працюють в Ісламській республіці,
The Iranian authorities gave all Russian pilots of civilian aircraft, who worked in the Islamic Republic,

економістам і іншим співробітникам, які працюють в офісі.
other staff who works in the office.

Відданість клієнтам відображається як у нашому ставленні до людей, які працюють в Астерс, так і до суспільства в цілому.
This dedication to clients is reflected in both our attitude to people who work at Asters and to the society at large.

Співробітники, які працюють в цьому відділі вибираються після суворого процесу перевірки, щоб гарантувати тільки самі кваліфіковані та досвідчені комунікатори наймають.
Employees that work in this department are selected after a strict vetting process to ensure only the most qualified and skilled communicators are hired.

Motorsport Network має портфель з більш ніж 20 брендів, які працюють в автоспорті та автомобільній промисловості,
Motorsport Network has a portfolio of over 20 brands which operate across motorsport and automotive,

Майкл знає багато людей, які працюють в компаніях, таких як Google, і в якийсь день починають мріяти про звільнення.
I know lots of people who work at companies like Google and reach a day where they start daydreaming about quitting.

Керівники, які працюють в рамках організації для вирішення стратегічних питань,-
Senior leaders who work across organizational boundaries to address strategic issues-

Академіки та професори, які працюють в нашому університеті в даний час продовжують розвивати кращі традиції своїх попередників.
The academicians and professors who are working at our University now continue to develop the best traditions of their predecessors.

Сорок відсотків людей, які працюють в цій країні надто бідний, щоб одружитися на кому вони хочуть.
Forty per cent of people that work on this nation are too poor to marry who they need.

Активісти, які працюють в центрі, колишній медичній клініці в районі Жижков Праги,
Activists who work at the center, a former medical clinic in Prague's Zizkov district,

регіональної економіки, які працюють в області, де особливо важливу роль відіграє географія інновацій.
regional economics who are working in topics where the broad concept of the geography of innovation plays a fundamental role.

Замовити послуги можна для проектів, які працюють в комплексі з фреймворками Joomla,
You can order services for projects that work in conjunction with the Joomla,

В основному, викладачі в Словенії- практики, які працюють в тій сфері, основи якої вони викладають студентам.
Basically, teachers in Slovenia are practitioners that work in the field, the bases of which they teach the students.

Серед них можна виділити конструктори сайтів, які працюють в режимі on-line і CMS системи.
Among them, it is worth highlighting such software as a site builder that works in on-line and CMS systems.

Іноземні резиденти, які працюють в Болгарії, платять податок на доходи, отримані тільки в даній країні.
A foreign resident who is employed in Bulgaria pays tax only on his income in Bulgaria.