THAT OTHERWISE - переклад на Українською

• які в іншому випадку
• які інакше
• яка іншим чином
• яка в іншому випадку

Приклади вживання That otherwise Англійська мовою та їх переклад на Українською

information that otherwise only passengers of the respective machines get
інформацію про те, що інакше тільки пасажири відповідних машин потрапляють

Secretary of State Mike Pompeo threatened that otherwise, Washington would no longer adhere to the provisions of the Treaty.
Держсекретар США Майк Помпео пригрозив, що в іншому випадку Штати перестануть дотримуватися положень договору.

They emphasize that otherwise the politician will not be able to participate in the presidential elections in 2018.
Вони наголошують, що інакше політик не зможе брати участь в президентських виборах в 2018 році.

Information that otherwise violates the law of the country for which the announcement is made.
Інформацію, що іншим чином порушує правозастосовне законодавство юрисдикції, для якої призначене оголошення.

With such powerful beams that otherwise as a refuge in case of nuclear war and not be called.
Причому з такими потужними перекриттями, що інакше як притулком на випадок ядерної війни їх і не назвеш.

Information that otherwise violates the law of the jurisdiction for which the announcement is intended.
Інформацію, що іншим чином порушує правозастосовне законодавство юрисдикції, для якої призначене оголошення.

Patients may not recognise that otherwise healthy foods can have severe consequences when mixed with certain drugs.
Іноді пацієнти навіть не підозрюють, що в певних випадках«здорова їжа» може мати серйозні побічні ефекти внаслідок змішування з деякими лікарськими засобами.

Thread secure without knots(superstitious craftsmen believe that otherwise the Slavic embroidery"guardian" will not have power);
Нитку закріплюйте без вузликів(забобонні майстрині вважають, що інакше слов'янська вишивка«оберіг» не матиме сили);

Born March 22 believe that iron constitution- is something freely given once and for all, and that otherwise can not be.
Народились 22 березня вважають, що залізне здоров'я- це щось, дароване раз і назавжди, і що інакше і бути не може.

it seems to the girl that otherwise everything is all right.
дівчині здається, що в іншому в принципі все добре.

This never-before-seen feature may be responsible for sustaining a second, smaller disc of planet-forming material that otherwise would have disappeared long ago.
Ця досі не бачена структура може бути відповідальною за підтримання малого протопланетного диску, котрий інакше давно б зник.

The inclusion of foregoing villages of district in the scopes of soсiopolis is caused to those, that otherwise these settlements will be cut off from territory of Ukraine(see the map).
Включення вищезгаданих сіл району в межі соціополіса викликано тим, що інакше ці населені пункти будуть відсічені від території України.

The inclusion of foregoing villages of district in the scopes of sociopolis is caused to those, that otherwise these settlements will be cut off from territory of Ukraine.
Включення вищезгаданих сіл району в межі соціополіса викликано тим, що інакше ці населені пункти будуть відсічені від території України.

try to urinate fully at that otherwise your haste can bring to bladder problems
спробувати мочитися повністю на які в іншому випадку ваші поспіх може призвести до сечового міхура

It erases all cellular patterning that otherwise could influence other personages to take the same course as the one whose lifetime consigned him
Він стирає усі клітинні шаблони, які інакше могли б вплинути на інших персонажів, щоб прийняти той же курс, оскільки їх тривалість життя призначена йому

how much easier it is to let go of distracting thoughts that otherwise seem to have lodged permanently inside your brain.
як легко вам стало позбуватися від відволікаючих думок, які в іншому випадку могли надовго засісти в вашому мозку.

fortified foods and dietary supplements may be useful in providing one or more nutrients that otherwise may be consumed in less than recommended amounts.
біологічно активних добавок може бути корисно в забезпеченні одного або більше поживних речовин, які в іншому випадку можуть вживатися в менше рекомендованої суми.

Blogs can aid you in your search for someone as it gives you another way of putting your profile in front of more singles that otherwise wouldn't have seen it.
Блоги можуть допомогти вам у ваших пошуках для когось як він дає вам ще один спосіб покласти ваш профіль перед більш синглів, які інакше б не бачив його.

old atmosphere for an extensive area that otherwise could amass this atmosphere without repainting it.
застійного повітря для широкої області, яка в іншому випадку буде збирати цю повітрі без поповнення його в об'ємі.

we accuse those pains that otherwise would not gratify the effort made during our training.
на наступний день, або через два дні, ми звинувачуємо ті болі, які в іншому випадку не були б зад.