THAT RUN - переклад на Українською

• які працюють
• які проходять
• які виконуються
• які керують
• які курсують
• які запускаються
• які запускають
• на яких запущено
• які управляють
• які біжать
• які ведуть

Приклади вживання That run Англійська мовою та їх переклад на Українською

You must select the actions that run your characters, and resist the attacks of the enemies that you face.
Ви повинні вибрати дії, які виконуються ваших персонажів, і протистояти атакам ворогів, які стоять перед вами.

The guys that run the hostel decided to turn it into a bar,
Хлопці, які керують гуртожитком, вирішили перетворити його на бар,

Recently, we have been working a lot with direct current interconnectors that run under the English Channel.
Ми останнім часом дуже багато працюємо з інтерконнекторами прямого струму, які проходять під Ла Маншем.

The GNU Hurd is a collection of servers(i.e., a herd of GNUs) that run on top of Mach, and do the various jobs of the Unix kernel.
GNU Hurd збірка серверів(тобто табун GNU), які працюють на Mach і виконують різні завдання ядра Unix.

This game has a Japanese cartoon graphics that run flights dragons using a lot of magic,
Ця гра має японський мультик графіку, які виконуються польоти драконів, використовуючи багато магії,

In order to get a real-world grasp of prison and the gangs that run these institutions, I went undercover as a volunteer parole agent in California.
Щоб отримати реальне розуміння в'язниці і банд, які керують цими установами, я став таємним агентом в Каліфорнії.

international buses that run through the central city have their main stop in Copenhagen at Ingerslevsgade, adjacent to the DGI-byen complex near Copenhagen Central Station.
міжнародних автобусів, які курсують центральним містом, мають основну зупинку в Копенгагені на Інгерслесгаде.

An estimated 97% of global communications are transmitted by fibre-optic cables that run thousands of metres below the sea, right around the world.
За оцінками, 97% глобальних комунікацій передаються волоконно-оптичними кабелями, які проходять тисячі кілометрів під морем просто навколо світу.

Such patients are advised to perform the exercises(except those that run in the water) in terms of additional compression created special underwear
Таким хворим рекомендується виконувати вправи(крім тих, які виконуються у воді) в умовах додаткової компресії, що створюється спеціальним білизною

The police in preventive measures check all passenger trains that run through the territory of the Luhansk region.
Поліцейські почали перевіряти всі пасажирські поїзди, які курсують територією Луганської області.

Moreover, the latest models of shavers have special self-cleaning mechanism that run directly after shaving.
До того ж останні моделі бритв оснащені спеціальними механізмами самоочищення, які запускаються безпосередньо після гоління.

such as roads that run in the countryside, that are used by people from different villages.
дороги, які проходять в сільській місцевості, якими користуються люди з різних сіл.

A pool of interstate companies could be created, like those that run gas pipelines.
Можна також створити пул міждержавних компаній, на зразок тих, які керують газопроводами.

The people that run those sites know how to get their URLs to show up in your Google Analytics data.
Люди, які запускають такі веб-сайти, знають, як отримати свої URL-адреси у ваших даних Google Analytics.

Widgets are interactive mini-programs that run on our site to provide specific services from other companies.
Віджети- це інтерактивні міні-програми, які виконуються на нашому сайті для надання певних послуг від інших компаній.

The company also stated the outburst of feverish demand around tickets on trains that run after December 20.
У компанії також констатували сплеск ажіотажного попиту навколо квитків на поїзди, які курсують після 20 грудня.

With NeoSpy you can collect information about all the applications that run on your computer.
За допомогою NeoSpy можна зібрати відомості про всі додатки, які запускаються на комп'ютері.

Since the beginning of time there have been certain common themes that run through our stories.
З початку часу відбулися певні загальні теми, які проходять через наші історії.

To transition successfully, all nodes(the computers that run the software) were required to universally install upgrades- a transition….
Для успішного переходу всі вузли(комп'ютери, на яких запущено програмне забезпечення) повинні були повсюдно встановлювати оновлення- перехід.

Server applications are code snippets that run on the server side where Java 6 is used.
Серверні додатки- фрагменти коду, які виконуються на стороні сервера, де використовується Java 6.