THAT SAY - переклад на Українською

• які говорять
• які кажуть
• що сказати
• в яких говориться
• на яких було написано
• які стверджують що

Приклади вживання That say Англійська мовою та їх переклад на Українською

look in the windows of the businesses near you for signs that say“Help Wanted.”.
подивитися в вікнах бізнесу поруч з вами за ознаками, які говорять"допомога хотів".

There are studies that say that only 8% of the entire population of Ukraine can distinguish fake from truth.
Є дослідження, в якому говориться, що тільки 8% людей від всього населення України можуть відрізнити фейк від не фейку.

I have heard lots of people that say, oh no, I wasn't frightened.
Я бачив людей, які говорили:“Ні, не боявся”.

Don't flush it in the toilet- even tampons that say they're flushable can still cause problems in some toilets.
Не змивати його в туалет- навіть тампони, які говорять, що вони flushable все ще може викликати проблеми в деяких туалетах.

While there are still voices that say electricity should be the main focus,
Хоча є ті, хто говорить, що в центрі уваги має бути електрика, автогаз розглядається

The group bases its ideology on prophetic texts that say Islam will only be victorious after an epic battle that will commence once Western armies come to the region.
Ідеологія угруповання заснована на текстах пророцтва, яке свідчить, що іслам вийде переможцем після апокаліптичної битви, яка вибухне, коли в цей регіон прийдуть західні армії.

Watch for signs on beaches that say“no apto para bañar” or“peligroso,” meaning it's too dangerous for swimming.
Слідкуйте за покажчиками на пляжах, на яких написано«no apto para bañar» або«peligroso», що означає, що плавати тут дуже небезпечно.

Beware of organizations in this day and age that say you can get a company that already has credit lines attached to it.
Остерігайтеся організацій в цей день і вік, які кажуть, що ви можете отримати компанію, яка вже має кредитні лінії, прикріплені до неї.

Those that say faith has nothing to do with politics have no idea what faith is.
Той, хто стверджує, що релігія не має нічого спільного з політикою, не знає, що таке релігія.

Note: Beware of organizations in this day and age that say you can get a company that already has credit lines attached to it.
Примітка: Остерігайтеся організацій у цей день і вік, які говорять, що ви можете отримати компанію, у якої вже є кредитні лінії.

If you search the internet, you're going to find lots of reviews that say the supplements are awesome,
Якщо ви будете шукати в Інтернеті, ви збираєтеся знайти багато оглядів, які говорять, що добавки є дивовижними,

There are no rules in life that say you have to do everything by yourself.
Там немає правила, в якому говориться, що ви повинні все це зробити самі.

Pithy prose" are quotations that say more in one
Змістовні проза"є цитати, які говорять, що більше одного або двох речень,

There are a few theories that say about the possibility to affect the sex of your future baby if you will conceive it at the specific hour
Кілька теорій стверджують, що ви можете вплинути на стать вашої дитини, займаючись сексом в певний час місяця

We don't recommend drinking beverages that say“low in sugar”
Ми не рекомендуємо пити напої, на яких зазначений“низький вміст цукру”

Well, where are the laws that say someone can wear red shoes?
Ну, де ж закони, які кажуть, що хтось може носити червоні туфлі?

that dwell carelessly, that say in your heart, I am, and none else beside me…!
безпечно сидиш, що говориш у серці своїм: Я, і більше ніхто!

there are some that say the difference between the two programs is small.
є деякі, які говорять, що різниця між цими двома програмами мало.

And among all the praise often there are opinions that say that before us the most ordinary divorce.
І серед всієї похвали часто зустрічаються думки, що свідчать про те, що перед нами звичайний розлучення.

We can not see any such hint in words that say only that Simeon loved books the way David liked to play"on golden strings".
Ніякого такого натяку ми не можемо добачити в словах, котрі говорять тільки те, що Симеон любив книги так, як Давид любив грати«на златы строуи».