THAT THE UK - переклад на Українською

• що британія
• що сполучене королівство
• про те що великобританія
• що британії
• те що в великобританії
• що британський

Приклади вживання That the uk Англійська мовою та їх переклад на Українською

She added that there would also be some“particular programmes” that the UK would pay to join because it was in the UK national interest.
Також, за словами прем'єра, в ЄС є окремі програми, членом яких Британія хотіла би лишатися, оскільки вони відповідають національним інтересам країни.

Statutory acre values were introduced in England and after that the UK by several acts.
Нормативні значення акрів були введені в Англії, а після цього у Великобританії було кілька актів.

At the end of the section, the Commission added that the UK had also infringed EU VAT legislation,
В Єврокомісії зазначили, що Британія також порушила законодавство ЄС щодо податку на додану вартість,

the Prime Minister reiterated that the UK wants a strong partnership with a secure
прем'єр-міністр ще раз нагадала, що Сполучене Королівство хоче домогтися міцного партнерства з безпечним

May insists that the UK has financial“rights” that must be respected during discussions about payments as well as“obligations” to the body it is leaving.
Вона зазначила, що Британія має фінансові«права», яких слід дотримуватися під час обговорень щодо виплат, а також«зобов'язання» перед органом, який вона залишає.

taking into account the ruling of the European Court that the UK can cancel the 50th article of the Lisbon Treaty unilaterally
з огляду на постанову Європейського суду про те, що Великобританія може скасувати 50 статтю Лісабонського договору в односторонньому порядку

the Prime Minister reiterated that the UK wants a strong partnership with a secure
прем'єр-міністерка ще раз нагадала, що Сполучене Королівство хоче домогтися міцного партнерства з безпечним

We have made no secret of the fact that the UK wants to see reform of the Human Rights Council,
Ми не приховували той факт, що Британія хоче бачити реформу Ради з прав людини, але ми прагнемо працювати

Mr Wallace worries that the increasing isolationist policies of US President Donald Trump mean that the UK may need to rethink the assumptions that have underpinned its defence planning for the last 10 years.
Воллес стурбований тим, що зростаюча ізоляціоністська політика президента США Дональда Трампа означає, що Британії, можливо, доведеться переглянути припущення, які лежали в основі її оборонного планування протягом останніх 10 років.

This suggests that the UK has not been able to reap the full benefits of an upturn in global economic activity,
Це говорить про те, що Великобританія не змогла скористатися усіма перевагами підйому світової економічної діяльності, на відміну від інших великих економік,

the prime minister reiterated that the UK wants a strong partnership with a secure
прем'єр-міністерка ще раз нагадала, що Сполучене Королівство хоче домогтися міцного партнерства з безпечним

to ensure that the UK and the EU can interact as friends in the future.
щоб гарантувати, що Британія і ЄС можуть взаємодіяти як друзі в майбутньому.

Mr Wallace worries that the increasing isolationist policies of US President Donald Trump mean that the UK may need to rethink the assumptions that have underpinned its defence planning for the last 10 years.
Зростаюча ізоляціоністська політика президента США Дональда Трампа означає, що Британії, можливо, доведеться переглянути гіпотези, що лежали в основі її оборонного планування протягом останніх 10 років.

This measure would send a clear statement that the UK will not… allow those who have committed gross abuse
Ці заходи направлять чіткий сигнал, що Сполучене Королівство не буде чекати і дозволяти тим, хто зробив серйозні зловживання

It's become worrying that the UK government seems to have no plan B to maintain Britain's liberalised air links with Europe, in the absence of remaining in the“Open Skies” regime.
Турбує те, що в уряду Великобританії, здається, немає ніякого плану Б для підтримки лібералізації британського авіасполучення з Європою після виходу з угоди про“відкрите небо”,- наголосили у Ryanair.

EU Commission spokeswoman Natasha Bertaud said discussions on the prime minister's plan to replace the Irish backstop would not take place this weekend, but that the UK would be given"another opportunity to present its proposals in detail" on Monday.
Прес-секретар Єврокомісії Наташа Берто заявила, що обговорення плану прем'єр-міністра щодо ірландського кордону не відбудеться в ці вихідні, але що Британії буде надана"ще одна можливість представити свої пропозиції в подробицях" в понеділок.

It's become worrying that the UK government seems to have no plan B to maintain Britain's liberalised air links with Europe, in the absence of remaining in the"Open Skies" regime", Ryanair's chief marketing officer Kenny Jacobs said.
Турбує те, що в уряду Великобританії, здається, немає ніякого плану Б для підтримки лібералізації британського авіасполучення з Європою після виходу з угоди про«відкрите небо»,- підкреслив директор по маркетингу Ryanair Кенні Джейкобс.

With the FCA controls set up, they guarantee that the UK Forex brokerage firms conduct their business with the interests of the currency trader in mind,
З налагодженим контролем FCA вони гарантують, що британські форекс-брокерські компанії ведуть свою діяльність з урахуванням інтересів торговця валютою,

It's incredibly exciting that the UK has developed this kind of technology,
Неймовірно захоплююче те, що велика Британія розробила подібну технологію,

A consequence of establishment is that the UK is one of only two countries in the world that reserve seats in their legislature for clerics,
Наслідком створення полягає в тому, що Великобританія-одна з двох країн у світі, що зарезервувати місця в законодавчий орган для священнослужителів, інша Іран передав