Приклади вживання That they are trying Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the latter has nothing to do with the trading software that they are trying to market.
остання не має нічого спільного з торгового програмного забезпечення, яке вони намагаються ринок.say that they are trying to combat the effects of pollution on the landmark.
A number of problems in men in the middle of life arise precisely from the fact that they are trying to come to terms with the idea that they do not meet this standard, or due to the fact that they are forced to give up many of their own desires, trying to achieve compliance with it.
Ряд проблем у чоловіків в середині життя виникають якраз через те, що вони намагаються звикнути з думкою, as soon as he finds out that they are trying to squeeze him into some kind of behavior model,
варто I understood that they were trying to protect me.
Тепер я розумію, що вони намагалися мене захистити.I had no idea that they were trying to do.
Я поняття не мав, що вони намагалися зробити.Later I understood that they were trying to control everything, even during the shooting,
Згодом я зрозумів, що вони намагаються контролювати все, навіть час зйомки,the SIZO staff gave grounds for believing that they were trying to conceal the real circumstances of what happened.
працівників СІЗО давала підставу вважати, що вони намагаються приховати дійсні обставини скоєного.The reason for this verbal assault is that they're trying(unsuccessfully!) to get their words to catch up with their thoughts.
Це відбувається тому, що вони намагаються(безуспішно!) зробити так, щоб слова встигали за думками.At the time of the incident, DiFruscia alleged that they were trying to disrupt his get-out-the vote efforts.
Під час інциденту ДіФрускіа заявив, що вони намагалися порвати його бюлетені для голосування.On April 15th, he confronted the separatists and the Russian special operations officers over the separatist flag that they were trying to hoist atop the local administration building….
Квітня він протистояв сепаратистам та російським спецназівцям, які намагались підняти сепаратистський прапор над будівлею місцевої адміністрації.That's around the coordinated information operations that they were trying to run, and that was a different group.
The UN report said that they were trying to steal information about rocket engines,
У звіті ООН говорилося, що вони намагалися вкрасти інформацію про ракетні системи,The destruction process was so powerful that they were trying to take measures against it.
Процес розпаду був настільки могутнім, що вони намагались вжити заходів для його відвернення.investigative reporters would suffer from a poverty of information relating to a question they were trying to answer or an issue that they were trying to address.
вели розслідування, страждали від дефіциту інформації, пов'язаної з питанням, відповідь на which means they hated so much their job that they were trying to do a bad job.
це означає, This happens about the same time that they get latched onto things like dinosaurs, these big things in the outside world, that they're trying to get a grip on.
Це стається приблизно в той же час, коли it was a way that they were trying to intimidate other western journalists
це був шлях, за допомогою якого вони намагалися залякати не лише інших західних журналістів,We all know that they are trying to scare us.
It is believed that they are trying to change their image.
