THAT WILL BE IMPLEMENTED - переклад на Українською

• які будуть реалізовані
• які будуть реалізовуватися
• які будуть впроваджені
• які будуть здійснюватися

Приклади вживання That will be implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

become a powerful platform for a huge number of new features that will be implemented inthe coming months.
стати потужною платформою для величезної кількості нових функцій, які будуть реалізовані внайближчі місяці.

as a result leads to mistrust to the reforms that will be implemented by the government.
в результаті- недовіру до податкових змін, які будуть впроваджені урядом.

prepared for opening in 2009, and that will be implemented over the next 12 months.
підготовлений до відкриття в 2009 році, а також які будуть реалізовані протягом наступних 12 місяців.

the whole set of tactics and strategies that will be implemented to achieve it.
й весь набір тактик і стратегій, які будуть здійснюватися для її досягнення.

And the starting points of this strategy are great- we set ourselves the goal of constantly monitoring all energy-efficient residential sector projects that will be implemented within the framework of the Energy Efficiency Fund.
І стартові позиції цієї стратегії є класними- ми поставили собі за мету постійно моніторити всі енергоефективні проекти у житловому секторі, які будуть впроваджені в рамках Фонду енергоефективності.

the other one is to adopt laws that will be implemented locally.
одна справа- піаритися, а інше- приймати закони, які будуть реалізовані на місцях.

The new project that will be implemented by several partner NGOs aims to enable ATO combatants
Новий проект, що втілюватимуть кілька партнерських громадських організацій, націлений на те, щоб учасники АТО

The company has more than 1700 projects that will be implemented in European markets;
Компанія нараховує понад 1700 проектів, які реалізовуватимуться на ринках Європи, з 2015 року

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy presented a number of projects that will be implemented in Ukraine with the involvement of foreign business under personal guarantees of protection of investments by the Head of State.
Президент України Володимир Зеленський представив ряд проектів, які реалізовуватимуться в Україні із залученням іноземного бізнесу під приватні гарантії захисту інвестицій зі сторони глави держави.

I expect that owing to these measures that will be implemented ahead of the New Year
Розраховую, що завдяки цим заходам, які реалізовуватимуться напередодні новорічних та різдвяних свят,

evaluating indirect assessment of income that will be implemented in pilot offices as well as for the use of indirect assessment of incomes in the public social inspectors.
оцінки непрямої оцінки доходів, що впроваджуватимуться в пілотних управліннях, а також щодо використання результатів непрямої оцінки доходів у роботі державних соціальних інспекторів.

In the framework of cooperation with the Canada-Ukraine Chamber of Commerce, President Zenon Poticzny presented the investment project that will be implemented with the participation of Canadian investors in the Genichesk Region.
В рамках співробітництва з Канадсько-Укаїнською торговою Палатою її президент Зенон Потічний ознайомив присутніх інвестиційним проектом, який буде реалізовано за участю канадських інвесторів на території Генічеського району.

agreed on communication within the project to ensure broad coverage of all projects that will be implemented in 5 oblasts.
домовились про комунікацію в рамках проекту, з тим, щоб якомога ширше коло людей дізналися про проекти, які будуть реалізовані у 5 областях.

as well as the modules that will be implemented at other Ukrainian partner universities will provide students with the opportunity to gain interdisciplinary learning experience.
університету імені Івана Франка, а також модулі, які будуть впроваджені в інших українських університетах-партнерах, нададуть можливість студентам отримати міждисциплінарний досвід навчання.

together with the corresponding strategies that will be implemented, both for promotion and for manufacturing,
разом з відповідними стратегіями, які будуть впроваджені як для просування, так і для виробництва,

The reform of the ministries includes the stage of analyzing the functions of ministries that will be implemented by working groups with the participation of EU experts,
Реформа міністерств включає етап аналізу функцій міністерств, що здійснюють робочі групи за участі експертів з ЄС;

resilience through schools", that will be implemented in the period from June 2019 to February 2020 in partnership with the Ministry of Education
стійкості в громаді”, який буде втілений у період з червня 2019 року по люти й 2020 рок у партнерстві з Міністерством освіти

complete the development of the new liquidity ratio of banks according to the Basel III recommendations that will be implemented as early as 2018.
завершити розробку нового нормативу ліквідності банків відповідно до рекомендації Базель ІІІ, які буде запроваджено вже у 2018 році.

development of those institutions/initiatives that will be implementing the projects.
розвитку інституцій/ініціатив, які будуть втілювати проекти.

Services under development that will be implemented soon in the FIRST.
Сервіси, які знаходяться в стадії розробки і найближчим часом будуть імплементовані в FIRST.