Приклади вживання The antibiotics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These probiotic strains were found to be sensitive to the antibiotics taken by the participants in this study, and this might have contributed to the apparent lack of benefit.
Ці пробіотичні штами виявилися чутливими до антибіотиків, які приймали учасники цього дослідження, і це може сприяти відсутності користі.Ціна лікування включає вартість самих антибіотиків, а також витрати на підвищення кваліфікації працівників охорони здоров'я, що сприяє зміцненню всієї системи охорони здоров'я.John Rex, from the antibiotics unit at AstraZeneca,
Джон Рекс з відділу антибіотиків фармакологічної компанії AstraZeneca сказав,You may continue to cough for two to three weeks after you finish the antibiotics and you may feel tired for even longer,
Ви можете продовжувати кашляти протягом двох-трьох тижнів після завершення курсу антибіотиків і відчувати себе втомленим ще довше,was deprived of the antibiotics needed to treat his lung infection
був позбавлений антибіотиків, яких потребував для лікування легеневої інфекції,Some of the antibiotics the researchers looked for- including oxytetracycline,
Деякі з антибіотиків, які дослідники шукали, у тому числі окситетрациклін,you should wait 24 hours after the antibiotics have been stopped before wearing contact lenses again.
слід почекати 24 години після припинення прийому антибіотиків, перш ніж знову надягати контактні лінзи.your doctor should check how well you're responding to the antibiotics.
ваш лікар повинен перевірити, наскільки добре ви реагуєте на антибіотики.helping the antibiotics into the interior of bacterial cells.
допомагаючи антибіотиків проникати всередину бактеріальних клітин.Another contraindication is the individual sensitivity of the organism to the antibiotics of the cephalosporin and penicillin series.
Ще одним протипоказанням є індивідуальна чутливість організму до антибіотиків цефалоспоринового і ряду Пеніциліну.I took the antibiotics(though I did buy two boxes with the same prescription just to keep one box
Я взяв антибіотики(хоча я купив дві коробки з одного й того-ж рецептом тільки для того, щоб тримати одну упаковку на всякий випадок),On the other hand, if the antibiotics are consumed in a way that is not correct in terms of dose or frequency, the bacteria can become resistant, aggravating the problem.
З іншого боку, якщо антибіотики споживаються таким чином, що не є правильним з точки зору дози або частоти, бактерії можуть стати стійкими, посилюючи проблему.even depending on the antibiotics.
і навіть залежності від антибіотиків.They thrive in hospital because all the antibiotics and antiseptics being used there keep wiping out the ordinary bacteria which would normally outcompete,
Вони розмножуються в клініках, тому що всі використовувані там антибіотики і антисептики знищують звичайні бактерії, які при нормальних обставинах, були б у змозі витіснити,In other words, stop using the antibiotics(which of course is hardly feasible),
colloidal silver was used by doctors as their main substance to fight bacteria in a more natural way than through the antibiotics they use today.
колоїдне срібло використовувалося лікарями як основна речовини для боротьби з бактеріями більш природним шляхом, ніж через антибіотики, які вони використовують сьогодні.it also has to do with the antibiotics that are fed to key sources of produce,
це також пов'язано з антибіотиками, які надходять в ключові джерела продуктів,that doesn't allow the antibiotics to completely kill the bacteria,
але це не дозволяє антибіотики, щоб повністю знищити бактерії,that doesn't allow the antibiotics to completely kill the bacteria,
але це не дозволяє антибіотики, щоб повністю знищити бактерії,colloidal silver was used by doctors as their main substance to fight bacteria in a more natural way than through the antibiotics they use today.
колоїдне срібло використовувалося лікарями як основна речовини для боротьби з бактеріями більш природним шляхом, ніж через антибіотики, які вони використовують сьогодні.
