АНТИБІОТИКІВ - переклад на Англійською

• antibiotics
• antibiotic

Приклади вживання Антибіотиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маленькі запалені кісти часто успішно лікуються введенням стероїдних препаратів або антибіотиків.
Small inflamed cysts can often be treated with an injection of steroid medications or with antibiotics.

Глобулін і альбумін володіють властивостями антибіотиків.
Globulin and albumin have antibiotic's properties.

Також лейкопенія спостерігається при прийомі деяких лікарських препаратів, наприклад, антибіотиків або цитостатиків.
Leukopenia also occurs when taking certain medications such as antibiotics or cytostatics.

У деяких випадках прийому одних лише антибіотиків буде недостатньо.
In some cases, herbicide application alone is not enough.

Резистентність до антибіотиків- здатність мікроорганізмів витримувати ефекти антибіотиків;
Antibiotic Resistance: The ability of a microorganism to withstand the effects of an antibiotic.

Хламідії має багато способів«ховатися» від антибіотиків в організмі;
Chlamydia has many ways of“hiding” from the antibiotics in the body;

Доксициклін відноситься до числа перевірених часом антибіотиків.
Doxycycline belongs to the antibiotics tested by time.

Вважаю Бактериофаг стрептококовий хорошою альтернативою антибіотиків.
Bacteriophage believe streptococcal good alternative to antibiotics.

Вчені приступили до створення нового класу антибіотиків, здатного вбивати супербактерії.
Scientists have engineered a potential new class of antibiotic that can kill superbugs.

Ці пробіотичні штами виявилися чутливими до антибіотиків, які приймали учасники цього дослідження, і це може сприяти відсутності користі.
These probiotic strains were found to be sensitive to the antibiotics taken by the participants in this study, and this might have contributed to the apparent lack of benefit.

У Бангладеші концентрація антибіотиків у річці перевищує допустимий рівень в 300 разів.
In Bangladesh, the concentration of drugs in the river exceeded the permissible level of 300 times.

Ціна лікування включає вартість самих антибіотиків, а також витрати на підвищення кваліфікації працівників охорони здоров'я, що сприяє зміцненню всієї системи охорони здоров'я.
The price includes the antibiotics themselves, as well as the cost of training health workers, which strengthens the health systems as a whole.

був позбавлений антибіотиків, яких потребував для лікування легеневої інфекції,
was deprived of all the antibiotic necessary to treat the infection

профілактики захворювань підрахували, що 30% антибіотиків, призначених у США, є непотрібними(5).
Prevention have estimated that 30% of the antibiotics prescribed in the United States are unnecessary(5).

Джон Рекс з відділу антибіотиків фармакологічної компанії AstraZeneca сказав,
John Rex, from the antibiotics unit at AstraZeneca,

Серед багатьох сотень вивчених на молекулярному рівні опірностей антибіотиків, гербіцидів і інсектицидів,
Of the many hundreds of antibiotic, herbicide and insecticide resistance mechanisms studied at a biochemical level,

Асортимент антибіотиків компанії Sandoz охоплює більш ніж 50% відомих антибіотиків, що дозволяє нам покрити широкий спектр сьогоднішніх потреб в антибіотиках..
The Sandoz portfolio of antibiotics covers over 50% of the antibiotics available giving us the opportunity to serve a broad majority of today's antibiotic needs.

Більшість антибіотиків, що використовується у лікуванні менінгіту, не була протестована на хворих менінгітом у клінічних дослідженнях.
Most of the antibiotics used in meningitis have not been tested directly on meningitis patients in clinical trial.

Вісімдесят відсотків антибіотиків, що продаються в Сполучених Штатах
Eighty percent of the antibiotics sold in the United States

Ви можете продовжувати кашляти протягом двох-трьох тижнів після завершення курсу антибіотиків і відчувати себе втомленим ще довше,
You may continue to cough for two to three weeks after you finish the antibiotics and you may feel tired for even longer,