Приклади вживання Курс антибіотиків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найчастіше лікар призначає курс антибіотиків і інші процедури, що сприяють кращому розсмоктуванню
More often the doctor prescribes a course of antibiotics and other procedures that promote better resorptionПацієнту призначають курс антибіотиків, а також різноманітні полоскання і промивання.
The patient is prescribed a course of antibiotics, as well as Проблеми у пацієнта почалися в 2011 році, коли він закінчив приймати курс антибіотиків після травми пальця.
His troubles began in 2011, after he completed a course of antibiotics for При гострому гнійному отиті з температурою призначається протизапальна терапія і курс антибіотиків.
In case Крім того, тільки один курс антибіотиків негативно змінює мікробіом на термін до одного року,
Further, just one course of antibiotics negatively alters your microbiome for up to a year,застосовувати місцеве лікування, а якщо хвороба тримається в організмі досить давно, не завадить курс антибіотиків.
if the disease has been maintained in the body for a long time, the course of antibiotics will not interfere.Зараження Clostridium difficile(іноді просто називається"C. diff") найчастіше відбувається у людей, які нещодавно пройшли курс антибіотиків і знаходяться в лікарні.
Infection with Clostridium difficile(often simply called‘C. diff') most frequently happens in people who have just recently had a course of antibiotics and are in medical facility.Зараження Clostridium difficile(іноді просто називається"C. diff") найчастіше відбувається у людей, які нещодавно пройшли курс антибіотиків і знаходяться в лікарні.
An infection with Clostridium difficile germs(bacteria)- often called'C. diff'- most commonly occurs in people who have recently had a course of antibiotics and are in hospital.Чому алкоголь після курсу антибіотиків протипоказаний?
Why alcohol after a course of antibiotics is contraindicated?Туберкульоз можна вилікувати при проведенні шестимісячного курсу антибіотиків.
Tuberculosis is treatable with a six-month course of antibiotics.Курси антибіотиків протягом декількох тижнів повинні вбити інфекції виявлених раніше.
Courses of antibiotics lasting several weeks should clear up infections identified early.Повторні курси антибіотиків можуть сильно змінити розвиток дітей.
Repeated courses of antibiotics may profoundly alter children's development.Тривалі курси антибіотиків без відповідних заходів щодо відновлення мікрофлори.
Long courses of antibiotics without proper measures to restore the microflora.Крім того, з метою профілактики можна дати курс антибіотика.
In addition, in order to prevent, you can give a course of antibiotic.Ви можете продовжувати кашляти протягом двох-трьох тижнів після завершення курсу антибіотиків і відчувати себе втомленим ще довше,
You may continue to cough for two to three weeks after finishing your course of antibiotics, and feel tired for even longer,дієтологи після курсу антибіотиків, або як частину лікування таких хвороб як кандидоз.
by nutritionists, after a course of antibiotics, or as part дієтологи після курсу антибіотиків, або як частину лікування таких хвороб як кандидоз.
by nutritionists, after a course of antibiotics, or as part Якщо розпочато курс антибіотика, ні в якому разі не можна припиняти лікування, як тільки відчуєте поліпшення.
Continuity Крім того, асоціація була сильнішою, якщо пацієнти отримували лікування 2-ма курсами в порівнянні з одним курсом антибіотиків, як для екземи, так і для сінної лихоманки.
Furthermore, the association was stronger if patients had been treated with 2 з харчування, після курсу антибіотиків, або як частина лікування кишки пов'язаних кандидозу.
more frequently, by nutritionists, after a course of antibiotics, or as part 
