THE USE OF ANTIBIOTICS - переклад на Українською

• використання антибіотиків
• застосування антибіотиків
• вживання антибіотиків
• прийом антибіотиків
• застосуванням антибіотиків

Приклади вживання The use of antibiotics Англійська мовою та їх переклад на Українською

concerns about animal welfare or the use of antibiotics and hormones in live stocks.
занепокоєння щодо тварин або використання антибіотиків та гормонів у тваринництві….

However, the majority of clinicians suggest that endometritis therapy cannot be sufficiently effective in underestimating the microbial factor and without the use of antibiotics.
Однак більшість клініцистів висловлюють думку про те, що терапія ендометритів не може бути досить ефективною при недооцінці мікробного фактора та без застосування антибіотиків.

Treat women traditionally, the use of antibiotics, salicylates, known eubiotics etc.
Лікувати жінок традиційно, із застосуванням антибіотиків, саліцилатів, відомих еубіотиків і т. д.

Plans to curb the use of antibiotics on farms, so as to keep resistant bacteria out of human foods,
Плани запобігання застосуванню антибіотиків на фермах, щоб зберегти резистентні бактерії з продуктів харчування,

There has been a rise in so-called‘superbugs' linked to the use of antibiotics in farmed animals.
Спостерігається зростання так званих"супербактерій", які пов'язані з використанням антибіотиків в розводяться тварин.

McDonald's said it will measure the use of antibiotics in its 10 biggest markets,
У McDonald's зазначили, що будуть вимірювати використання антибіотиків на 10 найбільших ринках,

Only in 1970s, when it became obvious that the use of antibiotics in some cases was inexpedient,
І тільки після того як у 70-х роках минулого століття стало очевидно, що застосування антибіотиків у ряді випадків недоцільно,

McDonald's will measure the use of antibiotics in its 10 biggest markets,
У McDonald's зазначили, що будуть вимірювати використання антибіотиків на 10 найбільших ринках,

In the 1970s, when it became obvious that the use of antibiotics in some cases was inexpedient, the medicinal properties
І тільки після того як у 70-х роках минулого століття стало очевидно, що застосування антибіотиків у ряді випадків недоцільно,

believing that the use of antibiotics can easily destroy the entire body,
думаючи, що вживання антибіотиків може запросто зруйнувати весь організм,

There is an erroneous assumption that the use of antibiotics is justified only to remove the first signs of ailment,
Існує помилкове припущення, що використання антибіотиків виправдано лише для зняття перших ознак недуги, після чого краще

In Japan before the use of antibiotics, the mortality was among people aged 11 to 20 years 15%,
У Японії до застосування антибіотиків летальність становила серед людей у віці від 11 до 20 років-15%, від 21 до

In its typical form, this disease does not cause a skin rash, but the use of antibiotics in the treatment of diseases developing in parallel almost always causes a rash on the body.
У типовій своїй формі ця хвороба не викликає шкірної висипки, але вживання антибіотиків при лікуванні розвиваються паралельно хвороб майже завжди викликає висипання на тілі.

For example, the use of antibiotics, vaccines and hormones in livestock is extremely common in the United States.
Наприклад, використання антибіотиків, вакцин і гормонів у тваринництві є надзвичайно поширеним в США.

Specialists also try not to abuse the use of antibiotics and mucolytics because they believe that patients are polymedicated
Фахівці також намагаються не зловживати застосуванням антибіотиків і муколітиків, тому що вони вважають, що пацієнти є полімедицидними

but the use of antibiotics with narrow spectrum of activity contributes to a lower development of resistance.
а застосування антибіотиків з вузьким спектром у меншому ступені сприяє розвиткові резистентності і т.

the laws and"> engage in mass production of pork without the use of antibiotics.
займатись масовим виробництвом свинини без використання антибіотиків.

which is caused by the use of animal products that have been grown with the use of antibiotics, can become higher than from cancer.
через резистентність до антибіотиків, яка викликається вживанням продуктів тваринництва, що вирощувалися із застосуванням антибіотиків, може стати більшою, ніж від раку.

the U.S. have restricted the use of antibiotics in animal agriculture to slow down the development of resistant bacteria.
США обмежили застосування антибіотиків у тваринництві, щоб уповільнити розвиток стійкості бактерій.

in new recommendations the key moment is the use of antibiotics only before and during the operation.
в нових рекомендаціях ключовим моментом є використання антибіотиків тільки до і під час операції.