THE APEX - переклад на Українською

• apex
• вершиною
• верхівки
• апекс
• вершини
• вершина
• вершину
• верхівці
• верхівка

Приклади вживання The apex Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bobbin would need to wind faster when the thread is near the apex than when it is near the base.[18].
Котушку необхідно обертати швидше, коли нитка знаходиться біля вершини ніж, коли вона біля розширеної основи.[5].

busy shift, the Apex 4 is also light enough to wear comfortably throughout the work day.
удари під час довгих та інтенсивних змін, Apex 4 також достатньо легкий для комфортного використання весь день.

Finally, at the apex of the judicial hierarchy,
Зрештою, у верхівці судової ієрархії,

The nominal head of Terra Mariana as well as the city of Riga was the Archbishop of Riga as the apex of the ecclesiastical hierarchy.
Номінальною главою Terra Mariana, а також міста Риги був архієпископ Риги як вершина церковної ієрархії[7].

slowing down naturally from the base to the apex.
сповільнюючи природно від основи до вершини.

inflorescences located at the apex, the flowers are inconspicuous.
суцвіття розташовані на верхівці, квіти непоказні.

of tower in 1911, it was fixed that the apex is inclined to 1,2 millimeters per year.
почалися постійні вимірювання вежі в 1911 році, було зафіксовано, що вершина нахиляється на 1, 2 міліметра в рік.

the most optimal place to listen to noise in this case is the apex of the heart.
то найбільш оптимальним місцем для прослуховування шумів в цьому випадку є верхівка серця.

Apical hypertrophic cardiomyopathy occurs when the heart muscle increases only at the apex of the heart.
Верхівкова гіпертрофічна кардіоміопатія виникає, якщо збільшується серцевий м'яз тільки на верхівці серця.

On 2-3 days purulent melting appears and the apex acquires a yellowish shade(head).
На 2-3 день з'являється гнійне розплавлення і верхівка набуває жовтуватий відтінок(голівка).

You can hear two maximum sound diastolic noise is one maximum noise at the apex of the heart, the other- in the sternum.
При цьому можна почути два максимуму звучання діастолічного шуму- один максимум шуму на верхівці серця, інший- в області грудини.

The Apex Award is the European rating agency, which evaluates the
Премія APEX- американський аналог європейського рейтингового агентства Skytrax,

Traditionally the king was at the apex of secular and religious authority,
Традиційно король був на вершині світської і релігійної влади,

The movement of stars of spectral classes B and A around the apex(left) and antapex(right) in± 200 000 years.
Власні рухи зір спектрального класу G навколо апексу(ліворуч) та антиапексу(праворуч) за-/+ 200 000 років.

If the plane intersects both halves of the double cone but does not pass through the apex of the cones, then the conic is a hyperbola.
Якщо площина перетинає обидві половини подвоєного конуса, але не проходить через верхівку конусів, тоді крива, по якій перетинається конус є гіперболою.

In 1964 the tower was installed floodlighting system in order to highlight the apex in colors corresponding to any events,
У 1964 році на вежу була встановлена система прожекторного освітлення для того, щоб підсвічувати верхівку в кольоровій гамі,

The apex of Genoese fortune came in the 13th century with the conclusion of the Treaty of Nymphaeum(1261)
Вершина генуезької могутності булп досягнута в 13 столітті після укладення Німфейського договору(1261)

The apex of the handle naturally accommodates the fingers
Верхівка ручки природно вміщує пальці,

The apex of the judicial system is the Superior Court of Justice(Luxembourgish:
На вершині судової системи знаходиться Верховний суд(Люксембурзькою:

At the apex of the reputation rankings are six US and UK universities that have become household names.
На вершині рейтингу репутації ВНЗ світу опинилися шість американських і британських університетів, які всім добре відомі.