Приклади вживання The byzantine catholic patriarchate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Byzantine Catholic Patriarchate is obliged before God,
The Byzantine Catholic Patriarchate hereby announces to You a historic event which took place in the interests of the Ukrainian,
Візантійський Вселенський Патріархат повідомляє Вас про історичну подію, яка відбулася в намірах українського, російськогоThe Byzantine Catholic Patriarchate hereby calls You to do public penance for crimes against the faith
Візантійський Католицький Патріархат оцим закликає Вас до публічного покаяння за злочини проти віри та мораліThe Byzantine Catholic Patriarchate thanks You on behalf of all sincere Christians of Europe for Your heroic struggle in the political arena for the moral,
Візантійський Вселенський Патріархат дякує вам від імені всіх щирих християн Європи за вашу героїчну боротьбу на політичній арені за моральні,The Byzantine Catholic Patriarchate calls on all bishops,
Тому Візантійський Католицький Патріархат закликає усіх єпископів,в Католицькій Церкві та необхідності захисту спасительної віри був створений Візантійський Католицький Патріархат(ВКП).On this day, the Byzantine Catholic Patriarchate by authority of the Triune God declares an anathema- God's curse(Gal 1:8-9)- on the Roman Bishop Francis Bergoglio.
У цей день Візантійський Вселенський Патріархат владою Триєдиного Бога проголошує Боже прокляття- анатему(згідно Гал. 1,8-9) на римського єпископа Франциска Бергольо.The Byzantine Catholic Patriarchate hereby turns to the President
Візантійський Вселенський Патріархат звертається до ПрезидентаSir, the Byzantine Catholic Patriarchate hereby addresses You with an urgent request for abolishment of the system of school psychologists, because psychologists through antieducation turn children into egoists, cynics, anarchists and criminals.
Шановний пане Міністре! Звертається до Вас Візантійський Католицький Патріархат з пропозицією негайно скасувати посаду шкільних психологів, оскільки психологи через антивиховання роблять з дітей егоїстів, циніків, анархістів і злочинців….Therefore, the Byzantine Catholic Patriarchate, by authority of the apostolic
Тому Візантійський Вселенський Патріархат в апостольському і пророчому авторитеті,In this historic moment when it is being decided whether the juvenile justice system will be approved in the near future, the Byzantine Catholic Patriarchate appealed to all Christian Churches in Ukraine not to be indifferent
Візантійський Католицький Патріархат в історичній хвилині, коли найближчими днями має бути схвалена ювенальна юстиція, закликав усі християнські Церкви не бути байдужими і алярмувати до депутатів Верховної Ради, щоб в жодному разі в серпніThe Byzantine Catholic Patriarchate appeals to the UN leadership to abrogate the conventions relating to gender ideology as well as the convention“On the Rights of the Child” which actually introduces not only the juvenile justice system but also the laws on deprivation of the rights of all parents in the state.
Візантійський Католицький Патріархат закликає керівництво ООН скасувати Конвенції, що стосуються ґендерної ідеології, а також Конвенцію«Про права дитини», яка насправді впроваджує не тільки ювенальну юстицію, але й закони про позбавлення батьківських прав всіх батьків у державі.The Byzantine Catholic Patriarchate suggests that the vote on the PCC should be held in front of a camera
Візантійський Католицький Патріархат пропонує, нехай голосування стосовно КПК відбудеться перед камерою, щоб цілий народ знав,The Byzantine Catholic Patriarchate hereby addresses the International Criminal Court(ICC) with a request that the Barnevernet leaders or any other persons determined by the prosecutor of
Візантійський Вселенський Патріархат звертається до Міжнародного кримінального суду з метою притягнення до кримінальної відповідальності у Міжнародному кримінальному суді посадових осіб«Барневарн»The Byzantine Catholic Patriarchate.
Візантійський Католицький Патріархат.Чеської влади Візантійський Патріархат.How can the Byzantine Catholic Patriarchate and its seven bishops serve the purpose?
Що для цього може зробити Візантійський Католицький Патріархат з своїми 7-ма єпископами?Dear leaders of the Group of Eight, the Byzantine Catholic Patriarchate is turning to You.
Шановні представники Великої Вісімки, звертається до вас Візантійський Католицький Патріархат.In this historic hour, the Byzantine Catholic Patriarchate appeals to the Christians of all U.S. denominations.
Візантійський Католицький Патріархат в цей історичний час звертається до християн усіх деномінацій США.Реакцією Синоду на цей катастрофічний стан було заснування і проголошення Візантійського Католицького Патріархату.
