THE CHARMS - переклад на Українською

• принади
• чарівності
• чарам
• брелоки

Приклади вживання The charms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Besides the charms of the old fortress city,
Окрім принад старої частини міста-фортеці,

Jean-Antoine Watteau«The Charms of life»(1718, The Wallace Collection, London, UK).
Жан-Антуан Ватто«Радощі життя»(1718 р., Зібрання Воллеса, Лондон, Велика Британія).

In dressing around, all the charms are hidden,
В одязі оversize всі принади приховані, немає

China-Ukraina- a project that introduced us to OT Commerce and all the charms of integration with Chinese trading platforms from Tmall to Taobao.
China-Ukraina- проект, який познайомив нас з компанією OT Commerce і всією красою інтеграції з китайськими торговими майданчиками від Tmall до Taobao.

The search box is initially hidden but can be viewed by clicking the search button on the charms bar and can also be brought up as it receives a keyboard input.
Поле пошуку спочатку приховане, але може з'являтися після натискання кнопки пошуку на панелі принад, а також може з'являтися, отримавши введення з клавіатури.

far from the charms of the big city.
далеко від принад великого міста.

The game can participate simultaneously from one up to six players(but alone you will not be able to enjoy all the charms of Hidden Agenda).
У грі можуть брати участь одночасно від одного до шести гравців(але поодинці у вас не вийде насолодитися усіма принадами Hidden Agenda).

has all the charms of a creation out of nothing.
яка спокушає капіталіста всією красою творення з нічого.

then we will tell you all the charms and features of this" reincarnation.
стати кістлявою худенькою, то ми вам розповімо всю красу і особливості цього" перевтілення".

do not give the traveler to relax and enjoy the charms of taiga.
рисі тощо, не дають мандрівнику розслабитися і насолоджуватися красою тайгової природи.

an exotic and all the charms of this amazing oasis in the desert.
екзотикою і всіма принадами цього дивного оази серед пустелі.

who tested all the charms and savings in their experience.
які перевірили на своєму досвіді всю красу і економію.

the Innocents","> which demonstrated all the charms of the life of the London"bottom".
який продемонстрував всю красу життя лондонського«дна».

As students say, those who do not study in full-time education do not know all the charms of student life.
Як кажуть студенти, хто не вчиться на денній формі навчання, той не знає всієї краси студентського життя.

It would seem that their work has long become a routine and lost all the charms, but hard characters of the partners
Здавалося б, їхня робота давно стала рутиною і втратила всі принади, але абсолютна протилежність характерів напарників

Here's where we are today: Uterqüe has fallen for the charms of Louis Vuitton's Laureate swag
Ось де ми сьогодні: Uterqüe припав до чарівності лауреата"Луї Вуйттона" і вирішив створити найбільш

at the same time want to enjoy the charms of neighbouring parks.
водночас прагнуть користуватися чарівністю сусідніх парків.

Automobile functionaries of the USSR did not appreciate all the charms of the innovative concept of a compact SUV,
Автомобільні функціонери СРСР не оцінили всіх принад новаторської концепції компактного позашляховика, тому на розгортання

Beyond the charms of this time of the year,
За красою цієї пори року ми забуваємо про те,

Raisin Edem- Oriental teahouse, where you can taste the charms of life, sat down in an embrace with hookah(optional)
Родзинка пансіонату Едем- східна чайхана, де красі життя можна куштувати,