Приклади вживання The company signed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company signed a contract for the purchase of electricity from the Danish Ørsted(about this company a little later),
Компанія уклала контракт на покупку електроенергії з датською Ørsted(про цю In July 2018, the company signed an agreement with“Rengy Development”(Kyiv)
and recently the company signed contracts for tens of millions of dollars with EU companies to supply equipment for the reconstruction of a number of European NPPs(in Hungary and Bulgaria).
останнім часом компанія підписала контракти на десятки мільйонів доларів з Krome order, the company signed a contract with the broadcaster Radio Javan on the use of the main songs of Iranian musicians in the most prestigious fashion shows from New York, London, Paris and Milan.
Кроме того, компанія підписала договір з мовником Radio Javan на використання пісень головних іранських музикантів в престижних показах моди з Нью-Йорка, Лондона, Парижа і Мілана.Положення про підприємство підписується керівником та погоджується з основними керівними особами підприємства(головний інженер,In 2018, the company signed an Agreement with the Agency for Investments at the Government of Republic North Macedonia,
У 2018 році Компанія підписала угоду з Інвестиційним агентством уряду Республіки Північна Македонія,Between the companies signed an agreement worth about 50 million euros.
Між компаніями підписано угоди загальною вартістю близько 50 млн євро.The companies signed a long-term cooperation agreement.
Компанії підписали угоду про довгострокову співпрацю.The company signs a contract for the construction of two fully outfitted hulls of chemical tankers for the Dutch VEKA Shipbuilding WT B. V.
Компанія підписала контракт на будівництво двох насичених корпусів танкерів-хімовозів для голландської And in October of the same year, the companies signed another contract for the second stage of WEP.
А в жовтні того ж року компанії підписали ще один контракт щодо другої черги ВЕС.After the annexation, the companies signed government contracts with“Krymenergo” worth 440 million rubles or $6.6 million.
Після анексії фірми уклали держконтракти з«Крименерго» на 440 мільйонів рублів, або 6, 6 мільйона доларів.Цей контракт є продовженням попередньої угоди, підписаної компаніями у червні 2015 року,The companies signed a memorandum of understanding on the development of new 5G networks across China in February.
У лютому компанії підписали меморандум про взаєморозуміння стосовно розвитку нових мереж 5G The companies sign the corresponding agreements with their employees
Компанії підписують відповідні угоди зі співробітникамиFrance, Germany, the companies sign the so-called non-competition agreement with employees.
Німеччини, компанії підписують з працівниками так звану угоду про уникнення конкуренції.The company signed the first memorandum of understanding for this project with the government of Guangdong last July.
Компанія підписала перший меморандум щодо взаєморозуміння для для даного проекту з урядом провінції Гуандун в липні минулого року.In 2009, the company signed a….
У 2009 році компанія підписала….The company signed a contract for 5 years,
Компанія підписала договір на 5 років,The company signed up its first customers in August 2009 and was joined by Kasper Hulthin as co-founder.
Компанія підписала своїх перших клієнтів у серпні 2009 р. До неї приєднався Каспер Хултін як співзасновник.The company signed contracts on three wind power plants in recent days to bring them over 3GW of production capacity.
Останнім часом компанія підписала контракти з трьома вітровими електростанціями, щоб довести свою«генерацію» до 3 ГВт.
