THE CONSPIRACY - переклад на Українською

• змова
• змови
• заговір
• конспірація
• конспірологічні
• змову
• змов

Приклади вживання The conspiracy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Members of the Reddit community/r/The_Donald created the/r/pizzagate subreddit to further develop the conspiracy theory.
Redditors з/ r/ The Donald створили/ r/ pizzagate subreddit для подальшого розвитку теорії змови.

The incorrect claims brought forward in the conspiracy theories become instrumental in a politically motivated campaign which focuses on confusing
Неправильні твердження, висунуті в теоріях змов, стають важливими для політично мотивованої кампанії, яка фокусується на спантеличенні

However, the conspiracy starts with the fact that one of his attempted killers was a CIA agent.
Проте змова починається з того, що одна з його спроб вбивць була агентом ЦРУ.

attempts to clarify the conspiracy against Lincoln.
намагається прояснити змову проти Лінкольна.

His team of researchers then introduced the conspiracy as being believed either by a majority(81%) or a minority(19%) of the German public.
Ця змова була представлена як така, в яку вірить або більшість(81%), або меншість(19%) німецьких громадян.

Advocates of the conspiracy theories accuse them of partaking of the abominable occult practices
Прихильники теорій змов звинувачують їх у причасті до мерзенних окультних практик

telling about the conspiracy of the high command of the Nazi forces with the goal of killing Hitler.
що розповідає про змову вищого командування нацистських сил з метою вбивства Гітлера.

Then we introduced the conspiracy as being believed either by a majority(81 per cent) or a minority(19 per cent) of the German public.
Ця змова була представлена як така, в яку вірить або більшість(81%), або меншість(19%) німецьких громадян.

Advocates of the conspiracy theories accuse them of partaking of the abominable occult practices
Прихильники теорій змов звинувачують їх у причетності до мерзенним окультних практик

the hero with your help unravel the conspiracy and force the guilty to pay the bill in full.
інфікованими мутантами, розкрийте змову і змусьте винних розплатитися сповна за скоєне.

There is no allegation that the conspiracy altered the vote count
Немає ніяких тверджень про те, що змова змінила підрахунок голосів

If you poke around Netflix or YouTube, you will find all the conspiracy theories your heart could ever desire.
Якщо ви пориєтесь на Netflix або YouTube, ви знайдете будь-які теорії змов, які забажаєте.

Initially, he had no idea his father was involved in the conspiracy and Samantha's disappearance.
Спочатку він і гадки не мав, що його батько залучений у змову та пов'язаний із зникненням Саманти.

The conspiracy which is being woven is so well thought out that it will be impossible for the Monarchy and the Church to escape it.".
Змова, що виникла, настільки добре продумана, що Монархії та Церкви буде неможливо уникнути її».

The article in Vedomosti presents a top 10 list of the conspiracy theories in Russian media with the highest rating.
Стаття в"Ведомостях" представляє 10 найпопулярніших теорій змов в російських ЗМІ з найвищим рейтингом.

the hero with your help unravel the conspiracy and force the guilty to pay the bill in full.
герой з вашою допомогою розплутає змову і змусить винних сповна розплатитися за рахунком.

But the conspiracy collapsed, and Antony had to do everything possible to persuade Octavian of his innocence, including returning to Italy.
Але змова розкрилася, і Антоній повинен був зробити все можливе, щоб переконати Октавіана в своїй невинності.

Babington consented to join and to lead the conspiracy.[8].
Бабінгтон погодився приєднатися і очолити змову.[7]».

exposing the conspiracy, one is freed from the corrupting,
викриваючи змова, людина звільняється від згубного,

Tired of being alone Larisa tries to build relationships with him, but the conspiracy is soon uncovered.
Втомившись від нескінченної самотності, Лариса намагається побудувати з ним стосунки, але змова незабаром розкривається….