THE COORDINATES - переклад на Українською

• координати
• координат
• координатах
• за координатами

Приклади вживання The coordinates Англійська мовою та їх переклад на Українською

But I just got the coordinates the call originated from
Но я только что получила координаты, откуда был сделан звонок,

The Department of consular service of the MFA of Ukraine published information for travelling with the coordinates of diplomatic missions of Ukraine in the EU
Департамент консульської служби МЗС України оприлюднив інформацію для подорожуючих з координатами диппредставництв України в країнах ЄС

branded stores at the national level(indicating the coordinates of branded salons).
фірмових салонів на національному рівні(з зазначенням координат фірмових салонів).

receive SMS with the coordinates of its location.
отримувати СМС з координатами його знаходження.

The minimum required number of"visible" satellites to determine the position is 3, to determine the coordinates and altitude above sea level position is 4.
Мінімально необхідна кількість«видимих» супутників для визначення координат- 3, для визначення координат і висоти положення над рівнем море-4.

provide a localization that was later confirmed and greatly refined with the coordinates provided by the LIGO-Virgo detection.
яка пізніше була підтверджена та суттєво уточнена завдяки координатам, наданимиLIGO-Virgo.

Our military during the attack the terrorists were guided by the coordinates that have been given to the Turkish partners.
Наші військові в ході завдання ударів по терористах керувалися тими координатами, які були передані турецькими партнерами.

The boundaries of the land to determine very simply- it is necessary to know the coordinates of all extreme points in your area.
Межі земельної ділянки визначити дуже просто- треба дізнатися про координати всіх крайніх точок на вашій ділянці.

If you know the distance to one satellite, the coordinates of the receiver cannot be determined(it may be located at any point on the sphere radius, described around the satellite).
Якщо відома відстань А до одного супутника, то координати приймача визначити не можна(він може знаходиться в будь-якій точці сфери радіусом А, описаної навколо супутника).

transmits the coordinates of the location and all of the current data on the system for mobile communication channels(GSM),
передає на систему свої координати про місцезнаходження і всі поточні дані по каналах мобільного зв'язку(GSM),

stretching over 1070 km and located around the coordinates 15.46º N, 167.54º E,
протяжністю понад 1070 км, розташований за координатами, приблизно, 15. 46º пн. ш.,

There were made fairly accurate catalogs of the starry sky containing the coordinates first of 374 stars,
У ній були складені досить точні каталоги зіркового неба, що містили координати спочатку 374, а потім і 558 зірок для епох 1845,

Time is one of the basic concepts of physics and philosophy, one of the coordinates of space-time, along which the world lines of physical(material) bodies are stretched.
Час- це одне з основних понять фізики і філософії, одна з координат простору-часу, вздовж якого протягнуті світові лінії фізичних(матеріальних) тіл.

These laws state that the coordinates and energy state of a particle at one point in time determine the probability of finding a particle a place with some given coordinates at another point of time,
Ці закони говорять, що координати і енергетичний стан частинки в один момент часу визначити ймовірність знаходження частинки в місці з деяким заданим координатам в інший момент часу,

At 20:55 PSKR“Izumrod” in the coordinates 44° 51'3N, 36° 23'4E in the
В 20. 55 пскр“Смарагд” в координатах Ш=44° 51'3 СШ,

in the display file, 20 gave the coordinates of that spot for the display system
20 було надано дзя збереження координат місця для системи відображення,

If you want to calculate the coordinates of the fall(it is located to the West of the crater Lagrange H.),
Якщо вирахувати координати падіння(воно знаходиться на захід від кратера Лагранж H.), це місце зможе

At 20.55 pskr“Emerald” in the coordinates of W= 44° 51'3 SS, D= 36° 23'4
В 20. 55 пскр“Смарагд” в координатах Ш=44° 51'3 СШ,

angles of their sighting with points that ensure set precision of the coordinates definition and absolute height of the objects(goals), being explored;
кутів їх візування із точностями, що забезпечують задану точність визначення координат та абсолютної висоти розвідуваних об'єктів(цілей);

we may simply indicate the coordinates of the points at which each of them is located, thus making the transition
можна просто вказувати координати крапок, в яких кожен з них знаходиться,- так здійснюється перехід до поля осциляторів,