Приклади вживання The digestion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, they are actively involved in the digestion of food, the synthesis of vitamins,
Крім цього вони беруть активну участь у перетравленні їжі, синтезі вітамінів,In the digestion process, the main components of food break down into simple substances
ЗAs to the microbiologic content, the beebread has no any analogues- it restores the digestion and treats dysbacteriosis within the short time.
За мікробіологічним складом бджолиний хліб немає аналогів- за короткий час відновлює травлення, лікує дизбактеріоз.especially the digestion of fats.
особливо переварюванням жирів.збільшується кількість патогенних мікроорганізмів, то при перетравленні їжі будуть утворюватися гази.It is also believed that the digestion of wood by enzymes initiates at the free hydroxyl sites- which is one of the principal reasons why wood is prone to decay.
Вважається також, що перетравлення деревини ферментами ініціюється на вільних ділянках гідроксилу- що є однією з головних причин, чому деревина схильна до гниття.Sometimes, doctors may recommend that people drink enzymes to improve the digestion process, especially if burning is associated with eating large amounts of food.
Іноді лікарі можуть порекомендувати пити людині ферменти, щоб поліпшити процес травлення, особливо якщо печіння пов'язано з прийомом великої кількості їжі.Some studies suggest around 25% of people are sensitive to one of the proteins that are released upon the digestion of A1 milk.
Деякі дослідження говорять про те, що близько 25% людей чутливі до одного з білків, що виділяється при перетравленні молока з бета-казеїном А1.шлунок виділяє травний сік у кількості, необхідній для перетравлювання цієї їжі.copes with the digestion and absorption of this product.
справляється з переварюванням і засвоєнням цього продукту.They have also been shown to improve the digestion of lactose, or milk sugar(2, 4).
Було також виявлено, що вони покращують перетравлення лактози- молочного цукру(2, 4).play a major role in the digestion process.
виконують одну з головних ролей в процесі травлення.chicken eggs plays an important role in the digestion of these products.
курячих яєць відіграє важливу роль у перетравленні цих продуктів.large amounts of alcohol, it impedes or halts the digestion of food, as alcohol decreases the secretion of digestive enzymes from the pancreas.
повністю зупиняє перетравлення їжі, так як алкоголь знижує секрецію травних ферментів підшлункової залози.Then in the abdomen, blood circulation is increased to provide additional help in the digestion process, as a result, the brain receives less oxygen.
Тоді в області живота посилюється кровообіг, щоб надати додаткову допомогу в процесі травлення, в результаті в мозок поступає менше кисню.In ancient times, it was very important for the digestion and assimilation of plant foods,
У давні часи вона була дуже важлива для перетравлення і засвоєння рослинної їжі,thereby accelerating the digestion process.
за рахунок чого процес перетравлення прискорюється.which are enzymes responsible for the digestion of complex starches.
які є ферментами, відповідальними за перетравлення складних крохмалів.Before sleeping it is better to abandon the heavy food in the form of meat, as the digestion of such products takes more time and raises body temperature.
Перед сном краще відмовитися від важкої їжі у вигляді м'яса, оскільки перетравлення подібних продуктів займає більше часу і підвищує температуру тіла.cabbage facilitates the digestion of fats, dandelion has a positive effect on the skin
капуста сприяє переварюванню жирів, кульбаба робить позитивний вплив на шкіру
