Приклади вживання The discovery was made Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As it became known, the discovery was made by a team of astronomers under the leadership of Scott Sheppard.
Як стало відомо, відкриття зробила група астрономів під керівництвом Скотта Шеппарда.The discovery was made by German security researchers looking at how Android phones handle identification information.
Таке відкриття зробили німецькі дослідники безпеки, які поглянули на спосіб, у який Android-смартфони, оперують ідентифікаційною інформацією.American scientists have discovered a natural protein that can effectively fight obesity, and the discovery was made completely by accident.
Американські науковці виявили натуральний протеїн, здатний ефективно боротися з ожирінням, при чому відкриття зробили абсолютно випадково.The discovery was made by researchers from Columbia University
The discovery was made by researchers from Columbia University
Відкриття було зроблено дослідниками з Колумбійського університетуThe discovery was made with the use of modern technology like digital terrain models(DTM)
Відкриття було зроблено з використанням сучасних технологій: цифрові моделі місцевості(DTM)The discovery was made very recently
Відкриття було зроблено відносно нещодавноAmerican scientists»- should be the name of the researcher or at least the name of the scientific organization where the discovery was made.
американські вчені»- має The discovery was made by a team of researchers from Norway,
Дослідження проводила група науковців з Норвегії,During a press conference in Stockholm, Peebles stressed that the discoveries were made by the efforts of many scientists.
Під час прес-конференції в Стокгольмі Піблз підкреслив, що відкриття були зроблені зусиллями багатьох вчених.But even relying on the results of researches that were fixed in the process of observation, the discoveries were made that found a wide application in life of society.
Але навіть спираючись на ті результати досліджень, які зафіксовані в процесі спостереження, завдяки експериментам, були зроблені відкриття, які знайшли широке застосування в житті суспільства.owing to experiments, the discoveries were made that found wide application in life of society.
завдяки експериментам, були зроблені відкриття, які знайшли широке застосування в житті суспільства.The discovery was made in 1950.
Відкриття було зроблено в 1950 році.The discovery was made in Madagascar.
Знахідка була виявлена на Мадагаскарі.The discovery was made about a year ago.
Відкриття було зроблено близько року тому.The discovery was made at the La Silla Observatory in Chile.
Відкриття було зроблено в обсерваторії Ла-Сілла, яка розташована в Чилі.The discovery was made during the observation of rats on a high-calorie diet,
Відкриття було зроблено в ході спостереження за щурами,The discovery was made on Tuesday, February 18,
Відкриття було зроблено у вівторок, 18 лютого 1930,The discovery was made after a singing teacher devised a way to help a friend stop snoring.
Відкриття було зроблено після того як учитель співу придумала спосіб допомогти другу позбутися хропіння.The discovery was made on Tuesday, February 18,
Відкриття було зроблено у вівторок, 18 лютого 1930,
