THE DOCKS - переклад на Українською

• доках
• доки
• доків

Приклади вживання The docks Англійська мовою та їх переклад на Українською

There have been other proposals to extend the line serving the docks.[10].
Були інші пропозиції щодо розширення лінії до доків для їхнього обслуговування.[10].

In the Old City are the docks customs, the arsenal,
У Старому місті знаходяться митниця з доками, арсенал, біржа,

Okay, you wanna know anything else, you go back down to the docks and you see my guy Stan.
Гаразд, якщо хочете знати ще щось, повертайтеся в док і знайдіть мого помічника Стена.

of Chinese laborers on the docks unloading watermelons to be sold.
китайські робітники на причалі розвантажують кавуни, які згодом підуть на продаж.

India would discharge their cargos and the goods would be bargained over in the souks adjacent to the docks.
Індії доставляли вантажі і товари на базари, прилеглі до порту.

claiming there's no space on the docks, but there are acres of asphalt just waiting for the containers on those ships,
немає місця на доках, але є акрів асфальту тільки й чекають, для контейнерів на цих кораблях,

an effective imposition of martial law on the docks for almost three years.
введення воєнного стану в доках протягом майже трьох років.

Meanwhile, in the large ports, the docks tend to be dedicated to a single activity,
Тим часом у великих портах доки, як правило, присвячені одній діяльності, наприклад,

Attractions harbor is just outside the docks Friheven, and historic docks Newhaven, which were created
Цікавими місцями гавані є так само зовнішні доки Фріхевен, і історичні доки Ньюхевен,

And though the docks are clear, the transportation chain(intermodal squeeze from export energy trains
І хоча доки ясні, транспортний ланцюжок(інтермодальні стиск від експорту енергоносіїв поїздів

Britain crowded the docks as merchants traded freshly-caught seals, whale
Великої Британії переповнювали доки, а місцеві купці торгували щойно виловленими тюленями,

the Majapahit Empire then expands to the east by destroying the Docks of,, and.
Імперії Меджепегіта розшириться на схід, знищивши Доки Макассар, Кутаючи і Лувуа.

the Majapahit Empire then expands to the east by destroying the Docks of Makassar, Kutai, and Luwu.
Імперії Меджепегіта розшириться на схід, знищивши Доки Макассар, Кутаючи і Лувуа.

a great idea is to go to the docks and find a local fisherman willing to take you for half the price!
чудова ідея- сходити на доки і знайти місцевого рибалка, готового взяти вас за половину ціни!

sufficient space for thousands of containers on the docks.
досить простір для тисяч контейнерів в доках.

Moving on, I at last came to a dim sort of light not far from the docks, and heard a forlorn creaking in the air; and looking up, saw a swinging
Рухаємося далі, я, нарешті, прийшли до тьмяному світлі роду недалеко від доків, і почув нещасні скрип в повітрі, і, піднявши очі, побачив, що гойдається знак над дверима біле забарвлення на нього, ледь-ледь представляють високий прямий струменем туманне розпорошення,

The Dock Tower.
Док вежа.

FloatingDockPlus adds swipes to the Dock and useful gestures. Among them.
FloatingDockPlus додає на Док і корисні жести свайпамі. Серед них.

Detach bombers from the dock.
Від'єднай кораблі від доку.

In addition, it can configure the dock….
Крім того, можна налаштувати док….