THE DUMP - переклад на Українською

• звалище
• смітнику
• сміттєзвалище
• дамп
• звалищі
• скидання

Приклади вживання The dump Англійська мовою та їх переклад на Українською

which protected the dump, had to replace a fence from the grid.
яка захищала звалище, довелося замінити парканом із сітки.

But for those who care about where to live- in the beautiful city or at the dump, you may want to think about their own economic benefit which will install equipment for recycling.
Ну а тим, кому байдуже, де жити- у гарному місті чи на смітнику, можливо, варто подумати про власну економічну вигоду, яку принесе установка техніки для утилізації відходів.

The dump contains information about the clients associated with the company products, technical information,
Дамп містить відомості про клієнтів, пов'язану з продуктами компанії технічну інформацію,

living in the dump.
жив на смітнику.

the only local authority still in the running as a host for the dump, rejected it.
тільки місцева влада, як і раніше працює в якості вузла для скидання, відкинув її.

Andrew spent 16 years scavenging materials on the dump, earned enough money to turn himself into a contract scaler, which meant he carried a scale and went around and weighed all the materials that people had scavenged from the dump. Now he's a scrap dealer.
Ендрю 16 років сортував матеріали на звалищі, заробив достатньо грошей, щоб стати контрактним зважувальником, тобто він ходить з вагами і зважує матеріали, які люди відсортували на звалищі. Тепер він агент з продажу металобрухту.

Andrew spent 16 years scavenging materials on the dump, earned enough money to turn himself into a contract scaler, which meant he carried a scale and went around and weighed all the materials that people had scavenged from the dump.
Ендрю 16 років сортував матеріали на звалищі, заробив достатньо грошей, щоб стати контрактним зважувальником, тобто він ходить з вагами і зважує матеріали, які люди відсортували на звалищі.

This selection of rework of furniture found at the dump can inspire the repainting of an old chest of drawers
Ця добірка переробок меблів, знайденої на звалищі, зможе надихнути на перефарбовування старого комода

such as the repetition of large-scale fire that broke out at the dump near the city in may 2016
повторення масштабної пожежі, яка спалахнула на звалищі біля Львова в травні 2016 року

3%- refitment the dump in Grybovychy, 1%- support the opening of a new dump near Lviv, 5%- undecided.
3%- переоблаштування сміттєзвалища у Грибовичах, 1%- підтримують відкриття нового сміттєзвалища поблизу Львова, 5%- не визначилися.

We just want to send back(the waste), and we just want to make it clear that Malaysia is not the dump of the world,” Yo told reporters during an inspection at a port in the northern state of Penang.
Ми просто хочемо відправити назад(відходи), і ми просто хочемо дати зрозуміти, що Малайзія не є звалищем світу",- сказав Йо журналістам під час перевірки в порту в північному штаті Пенанг.

others that have failed to sell- get to the dump, instead of decorating our nature
заради кілька тижневої розваги, а інші, котрі не вдалося продати- попадають на смітник, замість того, щоб прикрашати нашу природу

was appalled by the blizzard of plastic bags he saw floating around the dump.
був вражений заметіллю пластикових пакетів, що літали навколо звалища.

such as the repetition of large-scale fire that broke out at the dump near the city in may 2016
повторення масштабної пожежі, що спалахнула на сміттєзвалищі біля Львова у травні 2016 року

and Stig of the Dump.
а також в Stig of the Dump.

The remainder(about 94%) is aimed at the dumps and landfills.
Решту(близько 94%) було направлено на сміттєзвалища та полігони.

Deep enough in the dumps, you may be sure of that.
Перебуваючи в Бульці, Ви будете впевнені в цьому.

The rest goes into the dumps and does not actually utilize.
Решта йде у відвали і фактично не утилізується.

How To Get Out of the Dumps”.
Як позбутися від клопів”.

For example, the grinding of materials, or the dumping of dried powder materials.
Наприклад, перетирання матеріалів або викиди сухих порошкових матеріалів.