THE FILTERS - переклад на Українською

• фільтри
• фільтрів
• фільтрами
• фільтр
• фільтрування

Приклади вживання The filters Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the filters in our kidneys are damaged,
Якщо фільтри в наших нирках пошкоджені,

For this, the passenger can use the filters to order, for example,
Для цього пасажир може скористатися фільтрами, щоб замовити, наприклад,

Once in the filters menu, the different filters, if any, will be displayed in a table.
Після того, як в меню фільтрів, різні фільтри, якщо такі будуть, відображатимуться в таблиці.

The first type air mass passes through the filters, where the air is cleaned of contaminants,
Перший тип пропускає повітряну масу через фільтри, де повітря очищається від шкідливих домішок,

Multi-site directory with the filters by category, price,
Багатофункціональний каталог сайту з фільтрами по категорії, ціні,

Refer to the filters“dry cleaning method”,
Належать до фільтрів«сухого способу очищення»,

this enables air that is still moist after passing through the filters to be replaced.
приладі зможе замінюватися повітря, що залишилося вологим навіть після проходження через фільтр.

After booking your flight, check the tickets the next morning- often after the purchase, the search engine resets the filters and may give you cheaper offers.
Після бронювання рейсу перевірте квитки на наступний ранок- часто після покупки пошуковик скидає фільтри і може видати вам більш дешеві пропозиції.

requires a systematic cleaning of the filters sediment.
вимагає систематичної чищення фільтрів від осаду.

use the filters located on the left side of the page.
скористайтеся фільтрами, розташованими по лівий бік нижче на сторінці.

forget to change the filters and therefore don't get the benefits of cleaner water.
забувають змінювати фільтри і тому не отримують переваг чистої води.

which hostess forget- the need to replace or clean the filters.
про який господині забувають- необхідність заміни або очищення фільтрів.

Ua, you can easily select your desired item using the filters on the price, size, etc.
Ua, Ви можете з легкістю вибрати необхідний Вам товар, скориставшись фільтрами за ціною, габаритами і т. д.

you may set the filters to do that.
ви можете встановити фільтри, щоб зробити це.

As practice shows, it is not enough to replace the filters, even within the specified time limits.
Як показує практика, недостатньо однієї заміни фільтрів, навіть у зазначені регламентів терміни.

namely- the site was under the filters of Google.
саме- сайт був під фільтрами Google.

smells absorbed when running the air stream through the filters sinks-sorbents, the purified air is returned to the kitchen.
запахи вбираються при прогоні повітряного потоку крізь фільтри з поглиначами-сорбентами, очищене повітря повертається в кухню.

this can mean clogging up the filters or damaging the aeration equipment.
це може означати засмічення фільтрів або псування аераційного обладнання.

apparently in this case the filters did not work.
мабуть, в даному випадку фільтри не працювали.

uppercase buttons let you specify some data for including or excluding from the filters.
верхньому регістрах можна вказати деякі дані для включення або виключення з фільтрів.