THE FIREWALL - переклад на Українською

• брандмауер
• фаєрвол
• firewall
• брандмауера
• міжмережевий екран
• файрвол

Приклади вживання The firewall Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes to find the Trojan helps the message of the firewall that some unknown program is trying to connect to the network.
Іноді знайти трояна допомагає повідомлення брандмауера про те, що якась незнайома програма намагається підключитися до мережі.

trying to stop the firewall on both pc-uri….
намагаючись зупинити брандмауер на обох ПК-uri….

Can you try disabling the firewall and Defense row+ site
Можна спробувати відключити рядок брандмауера і Defense+ CPC і побачити,

check the"Echo reply- outgoing" box, so the firewall doesn't block outgoing replies.
в налаштуваннях IcmP потрібно встановити прапорець"Ехо відповідь- вихідний", щоб брандмауер не блокував вихідні відповіді.

there you will find detailed instructions on the firewall.
там ви знайдете докладні інструкції по використанню брандмауера.

office firewall, the firewall can protect computers from the most dangerous worms 2.
недорогий домашній або офісний брандмауер, цей брандмауер здатний уберегти комп'ютери найбільш небезпечних червей2.

However, in most cases, it is enough to configure the firewall once, and it will not react to the spy anymore.
Проте, в більшості випадків досить один раз виконати настройку брандмауера, і більше він реагувати на шпигун не буде.

the path to the firewall settings as follows.
то шлях до налаштувань брандмауера наступний.

the anti-malware config and the firewall config and the network connectivity.
також конфігурації брандмауера та мережного підключення.

the corner part and the insert to the firewall of the neighboring building.
кутовій частині і вставці до брандмауера сусідньої будівлі.

Particular attention is paid to the possibility of using the corporate style on different media- from the firewall and billboard to drawing on ballpoint pens and badges.
Особлива увага приділяється можливості використання фірмового стилю на різних носіях- від брандмауера і білборда до нанесення на кулькові ручки та значки.

This is an antivirus with the firewall and web protection against different virus,
Антивірус із брандмауером і веб-захистом від різних вірусів,

If this setting is disabled and outgoing UDP connections are filtered by the firewall, then this machine will only allow connections from client machines within the local network.
Якщо це налаштування вимкнено, а вихідні з'єднання за протоколом UDP фільтруються брандмауером, такий комп'ютер дозволяє лише з'єднання з клієнтських комп'ютерів у локальній мережі.

The idea behind this concept is to make the server behind the firewall invisible to the remote system.
Основна ідея цієї концепції полягає в тому, щоб сервер, що знаходиться за фаєрволом був невидимий для віддаленої системи.

Open the firewall control panel(often you double-click the firewall icon near the Windows system clock
Відкрийте контрольну панель захисного програмного забезпечення(зазвичай двічі натисніть на іконку фаєрвола біля системного годинника Windows

The cookie also lets the firewall know what level of access a visitor has to help the firewall make smart decisions about who to allow
Cookie також дозволяє шлюзу знати, який рівень доступу має відвідувач, з метою допомогти шлюзу прийняти розумні рішення про те,

performing advanced troubleshooting tasks on the firewall.
виконання додаткових завдань усунення несправностей на брандмауерах.

The cookie also lets the firewall know what level of access a visitor has to help the firewall make intelligent decisions about who to allow
Cookie також дозволяє шлюзу знати, який рівень доступу має відвідувач, з метою допомогти шлюзу прийняти розумні рішення про те,

In addition, the firewall blocks the actions of malware that might get on the PC as unauthorized attempt to upload information from the Internet,
Крім того, брандмауер блокує дії шкідливого ПО, яке могло потрапити на ПК, в разі несанкціонованої спроби завантаження інформації з Інтернет,

The advantages of this type of attack are that the firewall usually skips ICMP packets, and if the firewall is configured to filter the addresses of the senders, then using simple spoofing techniques, you can also deceive such a firewall..
Переваги такого способу атаки в тому, що зазвичай firewall пропускає ICMP пакети, а якщо firewall і налаштований на фільтрацію адрес посилателей, то, використовуючи нехитрі прийоми spoofing, можна обдурити і такий firewall..