Приклади вживання The first and second world wars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which were created during the First and Second World Wars and in the early postwar years.
виготовленими в періоди Першої та Другої світової воєн і в probably far more brutal than the First and Second World Wars, combined.
ймовірно, набагато жорстокішою, ніж Перша і Друга світові війни разом узяті.How the first and second world wars affected him, family
Тож Перша та Друга Світові війни тим чи іншим чином вплинули на їх долюUkrainians, scattered throughout the world between the first and second world wars, had already fought for Ukraine's independence.
Українці, розсіяні по світу між першою та другою світовими війнами, вже тоді боролися за незалежність України.Her family members participated in the First and Second World Wars, in Vietnam, Afghanistan, and Iraq.
Члени її родини брали участь у Першій і Другій Світовій Війнах, у В'єтнамі, Афганістані, Іраку.Пам'ять про участь австралійців у Першій та Другій світових війнах на території Франції відіграє важливу роль у двосторонніх відносинах.He served in the First and Second World Wars, earning appointment as a Member of the Order of the British Empire for his medical work during the latter.
Він служив у Першій та Другій світових війнах, був призначений членом Ордена Британської імперії за надану медичну допомогу під час which were created during the First and Second World Wars and in the early postwar years.
створених у період Першої та Другої світової війни і в Sir Gerald was a British military commander who served in both the first and second World Wars.
Але де Голль був бойовим офіцером, який брав участь у Першій та Другій світових війнах.участі Великої Британії у Першій та Другій світових війнах.Biggles is a war pilot who has served in both the first and second world wars.
Але де Голль був бойовим офіцером, який брав участь у Першій та Другій світових війнах.Therefore, in nachel century in the manufacture of synthetic colors of Persian rugs were not used- until such time as the interval between the first and second world wars were not izbreteny chrome dyes.
Тому в начеле століття синтетичні фарби при виготовленні персидських килимів не застосовувалися- до того моменту, як в проміжку між першою і другою світовими війнами не були ізбретени хромові фарбники.their subsequent rescue missions- went down in the region between the First and Second World Wars.
подальших рятувальних місій- затонули у період між Першою і Другою світовими війнами.Menaggio played an important role in the First and Second World Wars, and there are many tours
Менаджо відігравав важливу роль у Першій і Другій світових війнах, Therefore, in nachel century, synthetic dyes in the manufacture of Persian carpets were not used- until such time as the interval between the first and second world wars were not izbreteny chrome dyes.
Тому в начеле століття синтетичні фарби при виготовленні персидських килимів не застосовувалися- до того моменту, як в проміжку між першою і другою світовими війнами не були ізбретени хромові фарбники.usually refers to the First and Second World Wars in the same century, the history of civilization has
зазвичай відноситься до Першої і Другої світової війни, історії цивілізацій давно відомі багаточисельні In the First and Second World Wars, the road through the village became the main way for the movement of troops between Kalush
В Першій та Другій світових війнах дорога через село(на Верхню, Завадку, Болохів, Велику Тур'ю, Великі Дідушичі,Виставка ілюструє такі події, як Перша та Друга світові війни, арабо-ізраїльський конфлікт,1938 World Cups kept the title from travelling too far abroad, and the First and Second World Wars hindered football's globalisation process further.
не брала участь у 1930, 1934 і 1938 в чемпіонатах світу, що не дозволило титулу виїхати за кордон; Перша та Друга світові війни також перешкоджали подальшому процесу глобалізації футболу.He was a witness of historical events such as the First and Second World Wars, the October Revolution in Russia,
Він був свідком таких історичних подій, як перша і друга світові війни, Жовтневий переворот в Росії,
