Приклади вживання The first signs of the disease Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We recommend to seek qualified help when the first signs of the disease appear, namely.
Ми рекомендуємо звернутися за кваліфікованою допомогою при появі перших ознак захворювання, а саме.therefore, at the first signs of the disease, you should visit otolaryngologist.
тому при перших ознаках захворювання слід записатися до отоларинголога.If the infection occurred, the first signs of the disease appear after 1-2 of the week, but not necessarily.
Якщо зараження відбулося, то перші ознаки захворювання з'являються через 1-2 тижні, але необов'язково.Therefore, at the first signs of the disease should contact the clinic for the appointment of the necessary type of treatment.
Тому при перших ознаках захворювання варто звернутися в поліклініку для призначення необхідного типу лікування.you need to pay attention to the first signs of the disease.
потрібно звертати увагу на перші ознаки захворювання.To avoid this, at the first signs of the disease in a child, contact a private children's clinic in Kharkiv.
Щоб уникнути цього, при перших ознаках захворювання у дитини зверніться в дитяче відділення приватного медичного центру в Харкові.The first signs of the disease are high fever(38-40° C),
Першими ознаками захворювання є висока температура(38-40 С),The first signs of the disease is a sharp rise in temperature,
Першими ознаками захворювання є різке підвищення температуриStarting a course of treatment at the first signs of the disease, you can get rid of the disease in less than two days.
Почавши курс лікування при перших ознаках хвороби, ви зможете позбутися від недуги менш ніж за два дні.If you have found yourself the first signs of the disease, you should contact your venereologist,
Якщо ви виявили у себе перші ознаки захворювання, то слід звернутися до венеролога,Since the virus enters the body before the first signs of the disease can be a long time.
З моменту потрапляння вірусу в організм до появи перших ознак захворювання може пройти чимало часу.Therefore, it is so important to notice the first signs of the disease and start the necessary treatment of the patient.
Тому так важливо помітити перші ознаки розвитку хвороби і почати необхідне лікування хворого.пацієнт гине від наростаючої серцевої недостатності через 4-5 днів після появи перших ознак хвороби.to schedule an appointment with him when the first signs of the disease appear.
записатися до нього на прийом при появі перших ознак захворювання.Usually, the first signs of the disease can occur within an hour after receiving substandard food,
Як правило, перші ознаки захворювання можуть з'явитися вже через годину після прийому неякісної їжі,Ситуація ускладнюється ще й тим, що більшість пацієнтів при появі перших ознак хвороби займається самолікуванням, замість того, щоб звернутися за допомогою до лікаря-гастроентеролога.A timely visit to the doctor at the first signs of the disease will help avoid surgeries,
Своєчасне звернення до лікаря при перших ознаках захворювання допоможе уникнути хірургічних операцій,Ситуація посилюється з тим, що більшість пацієнтів при появі перших ознак хвороби вдаються до самолікування, замість того, щоб записатися на консультацію до лікаря-гастроентеролога.people are in no hurry to consult a doctor when the first signs of the disease appear.
люди не поспішають звертатися до лікаря при появі перших ознак хвороби.But for this it is necessary that between the time when the first signs of the disease were noted, and the start of therapeutic measures, no more than 3-6 hours passed- during this time blood circulation disturbance in the brain will not lead to fatal consequences,
Але для цього необхідно, щоб між тим, коли були відзначені перші ознаки захворювання, і початком проведення терапевтичних заходів пройшло не більше 3-6 годин- за цей час порушення кровообігу в головному мозку не призведе до фатальних наслідків, і відновлення всіх функцій
