THE FULL RESPONSIBILITY - переклад на Українською

• повну відповідальність
• вся повнота відповідальності
• повною відповідальністю
• повна відповідальність

Приклади вживання The full responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

regulation of nuclear energy utilization, with definition of entity bearing the full responsibility for safe operation of nuclear power plants.
вимагає наявність законодавчого регулювання використання ядерної енергії, з визначенням суб'єкта, який несе повну відповідальність за безпечну експлуатацію АЕС.

The Holy Synod of the Russian Orthodox Church declares that, that the full responsibility for these anti-canonical acts lies personally with Patriarch Bartholomew
Священний Синод Російської Православної Церкви заявляє, що вся повнота відповідальності за ці антиканонічні діяння лягає особисто на Патріарха Варфоломія

railway undertakings, should bear the full responsibility for the safety of the system,
залізничні підприємства повинні нести повну відповідальність за безпеку систем,

It is easy to give the effective power and the full responsibility to one, providing him when necessary with advisers,
Легко можна наділити реальною владою та повною відповідальністю одну особу, забезпечуючи її при необхідності радниками,

KREATIVE is not responsible for the content of external links, all the full responsibility is borne by the authors of the linked pages.
Компанія«КРЕАТИВ» не несе відповідальності за зміст зовнішніх посилань, усю повну відповідальність несуть автори пов'язаних сторінок.

Any use of the services available on the Site by a Minor user who has reached the minimum age of 15 is carried out under the full responsibility of the holder(s) of parental authority over the Minor user concerned.
Будь-яке використання послуг, доступних на Сайті неповнолітньою особою, яка досягла мінімального віку 15 років, здійснюється під повною відповідальністю одного з батьків відповідного користувача.

confirms that the implementation of the EMS is the full responsibility of top management.
реалізація СЕМ є повною відповідальністю вищого керівництва.

The full responsibility for this division will lie,
Повнота відповідальності за цей поділ ляже,

Children under the age of 17 inclusively have the right to visit the Summer Zone only accompanied by adults who bear the full responsibility for them, who respond for their safety and for the harm that was brought by them.
Діти до 16 років включно мають право відвідувати Комплекс тільки у супроводі дорослих, які несуть за них повну відповідальність, відповідають за їх безпеку, а також за збиток, нанесений ними.

since adults bear the full responsibility for their children.
дорослі несуть за дітей повну відповідальність.

thus we take the full responsibility for all anabolic steroidssold on this site
ми беремо на себе повну відповідальність за всі анаболічних стероїдів продаються на цьому сайті,

dignity of human life, the full responsibilities of the human person
гідності людського життя, повної відповідальності людської особи

Pine Commission rests the full responsibility for failure.
Галіцин звалив всю відповідальність за невдачу на.

The company took the full responsibility for the incident.
Компанія повністю бере на себе відповідальність за цей інцидент.

The Syrian regime bears the full responsibility for this development.
Сирійський режим повною мірою відповідає за такий розвиток подій.

The full responsibility for life and health lies on the Russian side.
Відповідальність за їхнє життя та смерть лежить на російській стороні.

Responsibility for the transfer of accurate information in the full responsibility of the user alone.
Відповідальність за передачу достовірної інформації в повному обсязі користувач несе самостійно.

The full responsibility of the employee is understood to be his liability to compensate the caused damage at full scale.
Повна матеріальна відповідальність працівника полягає в його обов'язки відшкодовувати заподіяну шкоду в повному розмірі.

quality of heat is the full responsibility of the local authorities,"said Volodymyr Groysman.
якості тепла- повна відповідальність місцевої влади»,- сказав Володимир Гройсман.

The full responsibility of the employee is understood to be his liability to compensate the caused damage at full scale.
Повна матеріальна відповідальність працівника складається в його обов'язку відшкодовувати заподіяний збиток в повному розмірі.