THE GERMINATION - переклад на Українською

• проростання
• пророщування
• схожість

Приклади вживання The germination Англійська мовою та їх переклад на Українською

The germination test is carried out in a 5% saline solution;
Перевірку на схожість проводять в 5% -ному сольовому розчині,

Due to the slow growth and weed suppression between the germination and budding phases,
У зв'язку з тим, що люпин від сходів до бутонізації росте повільно

The germination of its seeds starts at 2-3 C temperature
Насіння її починає проростати при температурі 2-3°С,

In addition, the web would contribute to a rapid outflow of water and prevent the germination of weeds and grasses.
Крім цього полотно буде сприяти швидкому відтоку води і перешкоджати проростанню бур'янів і трав.

we can guarantee the germination of our seeds.
ми можемо гарантувати пророщуваність нашого насіння.

It maintains the structure on the surface for a few months without work and helps the germination of weeds present in the soil.
Вона підтримує структуру поверхні грунту протягом декількох місяців без додаткової обробки і допомагає проростати бур'янам, присутнім в грунті.

under which lay the geotextile(what would prevent the germination of weeds).
під яким розстилаємо геотекстиль(що б запобігти проростанню бур'янів).

the mean germination time were significantly affected by the different ultrasonic power settings during the germination test.
середній час проростання суттєво вплинули різними параметрами ультразвукової сили під час тесту на проростання.

the remains of amaranth can have an allelopathic effect on the germination and growth of other plants- that is,
залишки амаранту можуть надавати аллелопатичну дію на проростання і зростання інших рослин- тобто,

When using barley treated as above, the germination period was shortened to 4 to 5 days(depending upon the ultrasonic power
При застосуванні ячменю, що обробляли, як описано вище, період проростання був скорочений до 4-5 днів(залежно від ультразвукової потужності та часу експозиції)

If the germination of Phlox will be in containers,
Якщо пророщування флоксів буде відбуватися у контейнерах,

Warn the germination of weeds through dumping on the track surface will help the processing of the upper layer of turf chemical herbicide such as"The Hurricane,""Tornado" or"Roundup".
Попередити проростання крізь відсипання на поверхні доріжки бур'янів допоможе обробка верхнього шару дерну хімічним гербіцидом типу«Ураган»,«Торнадо» або«Раундап».

since a mismatch to one of the points can completely halt the germination of grain.
невідповідність одному з пунктів може повністю призупинити процес проростання зерна.

release land for the germination of weeds.
звільнить землю для проростання бур'янів.

protect the path from the germination of weeds and lawn grasses.
захищають доріжку від проростання бур'янів і газонної трави.

In 1897, her paper on the germination of spores was presented to the Linnean Society by her uncle Sir Henry Roscoe as women were barred from attending meetings.
В 1897 році, робота Беатрікс«On the Germination of Spores of Agaricineae» була представлена товариству Ліннея її дядьком Сером Генрі Енфілд Роско, так як жінок на засідання не пускали.

15 min at full power(100% power setting of the device), the germination rate was increased from~93.3%(non-sonicated seeds)
15 хв при повній потужності(100% енергетична установка пристрою), швидкість проростання була збільшена з~ 93,3%(несонячні насіння)

also to protect the place under the future construction(where will be a small void between the floor and the ground) from the germination of plants.
також убезпечити місце під майбутній будівництвом(де буде невелика порожнеча між підлогою і землею) від проростання рослин.

delays the germination of their spores, reduces the growth of mycelium,
затримує проростання їх спор, скорочує ріст міцелію,

Increase the germination energy and germination of plants.
Підвищення енергії проростання та схожості рослин.