THE GOODS OR SERVICES - переклад на Українською

• товари або послуги
• товарів або послуг
• товару або послуги

Приклади вживання The goods or services Англійська мовою та їх переклад на Українською

usually occurs after a few days, depending on the goods or services.
настає вже після декількох днів в залежності від товару чи послуги.

(b) a supplementary fee for each class of the International Classification, beyond three, into which the goods or services to which the mark is applied will fall;
(b) додаткове мито за кожний клас Міжнародної класифікації понад трьох, до якого віднесені товари чи послуги, для яких застосовується знак;

there are not enough institutions to carry out necessary research in order to confirm that the goods or services are“green”.
недостатньо інституцій існує для проведення необхідних досліджень, щоб підтвердити, що товари чи послуги є“зеленими”.

This will not preclude a requirement prescribing the use of the trademark identifying the undertaking producing the goods or services along with, but without linking it to, the trademark distinguishing the specific goods or services in question of that undertaking.
Це не усуває вимоги, яка визначає використання товарного знака, що ідентифікує підприємство, яке виробляє товари або послуги, разом, але без поєднання з ним, з товарним знаком, що вирізняє специфічні товари або послуги такого підприємства.

(a) if it is identical with an earlier trade mark, and the goods or services for which the trade mark is applied for
Якщо вона є тотожною до раніше зареєстрованої торговельної марки, i товари або послуги, для яких торговельна марка заявлена

(a) the entity has the primary responsibility for providing the goods or services to the customer or for fulfilling the order,
(a) Компанія несе основну відповідальність за надання товарів або послуг клієнтові або за виконання замовлення,

A prepayment is classified as non-current when the goods or services relating to the prepayment are expected to be obtained after one year, or when the prepayment relates to
Передплата класифікується як необоротний актив, коли товари або послуги, які стосуються цієї передплати, передбачається отримати після одного року або коли передплата стосується активу,

The Member States in whose territory the goods or services are supplied shall determine the terms
Держави-члени, на чиїй території здійснюється поставка товарів або послуг, визначають умови таких попередніх узгоджень

while at the moment when the goods or services are being paid for, the system sends electronic money to the store account from the user's account.
коли відбувається оплата товару або послуги, система відправляє на рахунок магазину електронні гроші з рахунку користувача.

(a) if it is identical to an earlier trade-mark, and the goods or services for which the trade-mark is applied for or is registered are
Якщо вона є тотожною до раніше зареєстрованої торговельної марки, i товари або послуги, для яких торговельна марка заявлена

take account of the rate applying at the time when the goods or services were supplied.
передбачених Статтями 65 та 66, для врахування ставки, що була чинною на момент поставки товарів або послуг.

approval of the value for the goods or services(work) for any other purposes where the value confirmation is necessary.
при участі в тендерах, для підтвердження вартості товару або послуги(роботи) для будь-яких інших цілей, де необхідно підтвердити вартість.

A certificate mark is a mark indicating that the goods or services in connection with which it is used are certified by the proprietor of the mark in respect of the origin,
Сертифікаційний знак вказує на те, що товари або послуги, в зв'язку з якими він використовується, сертифіковані власником знака щодо походження, способу виробництва товарів, якості

Have experienced the situation when the seller did not present any receipt for the goods or services purchased(29%- often,
Стикалися з ситуацією, коли продавець не видавав жодного чеку за придбані товари або послуги(29%- часто, 31%- час від часу),

If the trademark is capable of distinguishing the goods or services of the enterprise, the brand name enables us to identify manufacturers of these products
Якщо товарний знак дозволяє відрізняти товари або послуги підприємства, то фірмове найменування дозволяє розпізнавати виробників цих товарів

It does not matter how the goods or services are sold(by person,
Причому зовсім неважливо, як саме продаються товари або послуги(методом особистого продажу,

It doesn't matter how the goods or services are sold(in person,
При цьому не має значення, як саме продаються товари або послуги(особисто, поштою,

Cumulative” indirect taxes are multi staged taxes levied where there is no mechanism for subsequent crediting of the tax if the goods or services subject to tax at one stage of production are used in a succeeding stage of production;
Кумулятивні непрямі податки- багатоступеневі податки, які стягуються тоді, коли немає механізму подальшого кредитування податку, якщо товари або послуги, що підлягають оподаткуванню на одній стадії виробництва, використовуються на наступній стадії виробництва;

that the entity can charge customers for the goods or services it provides; and.
яку суб'єкт господарювання може виставляти клієнтам за товари або послуги, які він надає; та.

Cumulative indirect tax” means a multi-staged tax levied where there is no mechanism for subsequent crediting of the tax if the goods or services subject to tax at one stage of production are used in a succeeding stage of production.
Кумулятивні непрямі податки- багатоступеневі податки, які стягуються тоді, коли немає механізму подальшого кредитування податку, якщо товари або послуги, що підлягають оподаткуванню на одній стадії виробництва, використовуються на наступній стадії виробництва;