THE GYPSY - переклад на Українською

[ðə 'dʒipsi]
[ðə 'dʒipsi]
циганський
gypsy
manouche
gipsy
циган
roma
gypsy
romani
gipsy
romas
ромського
roma
romani
gypsy
циганського
gypsy
manouche
gipsy
циганському
gypsy
manouche
gipsy
циганської
gypsy
manouche
gipsy
gypsy

Приклади вживання The gypsy Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
provided that she adopts the Gypsy way of life.
вона приймає спосіб ромського життя.
Go further still and you will find the gypsy district of Sacromonte,
Ідіть далі, і ви знайдете циганський район Сакромонте,
A Russian billionaire recently hired it and threw a private concert at which Julio Iglesias and The Gypsy Kings were booked to perform.
Російський мільйонер недавно орендував її і влаштував вечірку, на якій виступали Gypsy Kings і Julio Iglesias.
In June 2012 the inhabitants of Kyiv saw the new interpretation of the most famous operetta“The Gypsy Baron” by J. Strauss.
У червні 2012 року кияни побачили нову інтерпретацію найвідомішої оперети Йоганна Штрауса«Циганський барон».
A Russian billionaire once hired it and threw a private concert at which Julio Iglesias and The Gypsy Kings were booked to perform.
Російський мільйонер недавно орендував її і влаштував вечірку, на якій виступали Gypsy Kings і Julio Iglesias.
Professional musicians of the gypsy theater with special sincerity,
Професійні музиканти циганського театру з особливою душевністю,
And since then the triumphant pageantry began with the capitals of the world-“The Gypsy Baron” took seats on the call board of the best opera theaters of Europe.
І з того часу розпочалася тріумфальна хода столицями світу-«Циганський барон» посів місця на афішах кращих оперних театрів Європи.
This evening, meet the followers of the Gypsy jazz style in Ukraine- the Urban Gypsy team and the charming vocalist Olga Chernyshova.
У цей вечір зустрічайте послідовників стилю циганського джазу в Україні- колектив Urban Gypsy і чарівну вокалістку Ольгу Чернишову.
Canada in Ukraine"strongly condemned" the attack on the Gypsy camp, which killed one person and injured several….
Канади на Україні"різко засудили" напад на циганський табір, в результаті якого загинула одна людина і постраж….
Members of the Gypsy community may find the traditional Hungarian label‘Cigány'(pron.‘tzigan')
Члени циганської спільноти можуть вважати традиційну угорську марку"Cigány"(вимова"tigigan")
The founder of the Gypsy Jazz Django Reinhardt considered that gathered especially experimental
Засновником циганського джазу вважається Джанго Рейнхардт який об'єднав особливості експериментальні
The choice of the gypsy bride is determined by the position of her family,
Вибір циганської нареченої визначається положенням її сім'ї,
along with her numerous family, sings in the Gypsy choir and earns money for it.
вона разом зі своєю численною родиною співає в циганському хорі і тим заробляє на хліб.
Members of the Gypsy community may find the traditional Hungarian label'Cigány'(pron.'tzigan')
Члени циганської спільноти можуть вважати традиційну угорську марку"Cigány"(вимова"tigigan")
including members of the Gypsy community, living in northern Cyprus.
включно з членами циганської громади, що проживають на півночі Кіпру.
Many people are interested in how the gypsy wedding, as this celebration attracts the features[…].
Багато людей цікавляться, як проходять циганські весілля, так як дане торжество приваблює своїми особливостями[…].
Pass the gypsy needle through the eye holes of the fish,
Пропускайте циганську голку через очні отвори риби,
But, of course, the most famous rite is the gypsy divination for love using cards.
Але, безумовно, найвідомішим обрядом є циганське ворожіння на любов з використанням карт.
it belonged to the gypsy queen who was my auntie.
вона належала циганській королеві, що була моєю тітонькою.
who would have mixed with the Gypsy newcomers in order to avoid religious persecution.
асимілювалися з новоприбулими циганами, щоб уникнути релігійного переслідування.
Результати: 75, Час: 0.0486

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська