THE HONESTY - переклад на Українською

• чесність
• відвертість
• чесності
• чесніть

Приклади вживання The honesty Англійська мовою та їх переклад на Українською

never failing- all this adjusted for the honesty of the seller, of course.
ніколи не підводить- все це з поправкою на чесність продавця, зрозуміло.

Western countries started doubting the honesty and openness of this journalist.
із західних країн почали сумніватися в чесності і відкритості швейцарського журналіста.

you can quickly make up their minds about the honesty of company and quality of its services.
ви зможете швидко скласти свою думку про сумлінності компанії і якості наданих нею послуг.

It was part of the naturalism and the honesty of the body and its pleasure,
Це була частина натуралізму і чесність тіла та його насолода,

is in our eyes the best way to ensure the honesty and reliability of an online store while making sure to detect very quickly potential scammers and crooks.
на наш погляд, найкращий спосіб забезпечити чесність і надійність інтернет-магазину, переконавшись, що дуже швидко виявляють потенційних шахраїв і шахраїв.

Just 12% of adults in Ukraine in 2018 said they have confidence in the honesty of elections, representing a decline from the 26% who held this sentiment in 2014,
Тільки 12% дорослих в Україні в 2018 році сказали, що вони впевнені в чесності виборів, що становить занепад 26%, які дотримувалися цього настрою в 2014 році, свідчить про зростаюче

But for any of these things to work, the honesty in language, the local democracy,
Але для того, щоб будь-що з цього переліку запрацювало, чесність в спілкуванні, місцева демократія,

The issue of the investigation of the case is actually the issue of making sure to restore the honesty so we will take care of that and will work on the investigation of the case.
Питання розслідування справи насправді полягає в тому, щоб забезпечити відновлення чесності, тому ми подбаємо про це і будемо працювати над розслідуванням справи.

It is known that the channel is not responsible for the honesty of the advertiser, but this may be an indirect argument,
Відомо, що телеканал не несе відповідальності за чесність рекламодавця, але це може бути непрямим аргументом, так як це в

if you can be sure of the honesty of their intentions at 100%.
не можете бути впевнені в чесності їх намірів на 100%.

elections is in Donbas, where 59% of those polled do not believe in the honesty of the elections, and in the Eastern region(46%).
парламентських виборів- на Донбасі, де 59% опитаних не вірять у чесність виборів, та у Східному регіоні(46%)",- ідеться в результатах дослідження.

therefore, to maintain the honesty of sport.
потрібно дбати про те, щоб зберегти чесність у спорті.

the quality of discussion, the honesty of discussion, and the maturity of discussion about Russia is far greater here than in most countries.
якість дискусії, чесність і зрілість дискусії про Росію тут набагато вище, ніж у більшості країн.

where 59% of those polled do not believe in the honesty of the elections, and in the Eastern region(46%).
респондентів на Донбасі(вільній частині), де 59% опитаних не вірять у чесність виборів, та у східному регіоні загалом(46%).

The master was impressed by the honesty and conscientiousness of the boy,
Майстер був вражений чесністю і сумлінністю хлопчика,

The honesty of the eunuch, his readiness for the Truth,
Щирість євнуха, його готовність для Правди,

Where scarcely a quarter believed in the honesty of elections in 2010-- I'm surprised it was a quarter-- 90 percent thought that this last election was honest.
Там, де ще 2010 року тільки чверть населення вірила у чесні вибори. Я здивована, що знайшлася чверть, яка все-таки вірила. 90 відсотків вважають, що це голосування було чесним..

the wisdom of actions and the honesty of the participants in the civil legal relations shall be presumed.
здійснювалися ці права розумно і сумлінно, розумність дій і сумлінність учасників цивільних правовідносин передбачаються.

The honesty of the Director means full disclosure of information regarding his person,
Чесність Директора полягає у повному розкритті інформації- щодо власної персони,

with all his faith in the infallibility of the party and the honesty of the state before the people,
з усією своєю вірою в непогрішність партії і чесність держави перед народом,