The European Union continues to fully support the Iran nuclear deal, and the full and strict implementation of all its provisions by all parties,” said Mogherini.
Європейський союз, як і раніше, повністю підтримує ядерну угоду з Іраном, а також повне і неухильне виконання її положень усіма сторонами",- додала Могеріні.
As Turkey, we do not accept reigniting issues, including the Iran nuclear deal, that have already been put to bed.
Туреччина не підтримує розпалювання старих проблем, у тому числі іранської ядерної угоди, яка була приспана.
The Iran nuclear deal is a disaster,
Ядерна угода з Іраном є катастрофою,
And now that Trump has tacitly accepted the Iran nuclear deal, some of his advisers believe that it is necessary to apply pressure on Iran from elsewhere.
І тепер, коли Трамп мовчазно прийняв ядерну угоду з Іраном, деякі його радники вважають, що необхідно чинити тиск на Іран з інших країн.
I am announcing today that the United States will withdraw from the Iran nuclear deal,” he declared.
Сьогодні я оголошую про те, що США вийдуть з іранської ядерної угоди",- заявив він.
The Iran nuclear deal is a disaster
Ядерна угода з Іраном є катастрофою,
Let me point out a few news items you may have missed while debating the Iran nuclear deal.
Нагадаю вам кілька новин, які ви могли пропустити, обговорюючи ядерну угоду з Іраном.
free trade, the Iran nuclear deal and the North Korea crisis.
вільна торгівля, іранська ядерна угода або північнокорейська криза.
As Turkey, we do not accept re-igniting issues, including the Iran nuclear deal, that have been put to bed.
Туреччина не підтримує розпалювання старих проблем, у тому числі іранської ядерної угоди, яка була приспана.
The Iran nuclear deal is a disaster
Ядерна угода з Іраном є катастрофою,
including the Iran nuclear deal, the confrontation with North Korea
зокрема з ядерною угодою Ірану, конфронтацією з Північною Кореєю
Shortly after the US abandoned the Iran nuclear deal, they asked European businesses to exit the country.
Незабаром після того як США вийшли з ядерної угоди Ірану, вони попросили європейські підприємства піти з країни.
Second, I very much welcome the Iran nuclear deal, where Russia played a constructive role.
По-друге, я дуже схвалюю іранську ядерну домовленість, де Росія відіграла конструктивну роль.
The Iran nuclear deal, which the U.S. and six other countries signed, is full of flaws.
В іранській ядерній угоді, яку підписали США і шість інших країн, повно недоліків.
The time has come for our European partners to withdraw from the Iran nuclear deal,” he said.
Настав час нашим європейським партнерам вийти з ядерної угоди стосовно Ірану»,- сказав він.
EU leaders have gathered in Sofia for a summit meeting to save the Iran nuclear deal.
Лідери Євросоюзу на саміті в Софії обмінялися думками щодо порятунку ядерної угоди з Іраном.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文