THE KAISER - переклад на Українською

• кайзер
• kaiser
• імператор
• кайзерські
• кайзера
• кайзером
• кайзерівського

Приклади вживання The kaiser Англійська мовою та їх переклад на Українською

In cooperation with Fritz Haber of the Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry in Berlin, they began developing methods of discharging chlorine gas against enemy trenches.
У співпраці з Фріцом Габером з інституту Кайзера Вільгельма в Берліні вони почали розробку методів застосування хлору проти ворожих окопів.

The first dated evidence of human settlement in the Kaiser Mountains goes back 4000 to 5000 years.
Перше датоване свідчення присутності людини у горах Кайзер- 4000- 5000 років тому, а саме останки мисливців

In cooperation with Fritz Haber of the Kaiser Wilhelm Institutefor Chemistry in Berlin, they began developing methods of discharging chlorine gas against enemy trenches.
У співпраці з Фріцом Габером з інституту Кайзера Вільгельма в Берліні вони почали розробку методів застосування хлору проти ворожих окопів.

Left-wing politicians in Greece repeatedly used the fact that the Kaiser was her grandfather, and that she had brothers who were members of the SS, as propaganda against her.
Ліві політики постійно спекулювали на тому факту, що її дід був Кайзером, а брати служили в СС.

And in the midst of all this consternation, the Kaiser became panicky
І серед всього цього сум'яття кайзер прийшов з паніку

incorporated into the Kaiser Wilhelm Society 1925 as the Kaiser Wilhelm Institute of Psychiatry.
für Psychiatrie" у 1917, і приєднаний до Kaiser Wilhelm Society у 1925 як Інститут психіатрії кайзера Вільгельма.

But when the kaiser returned from vacation at the end of July
Але коли Кайзер повернувся з відпустки в кінці липня

In 1925, he worked for some months in Manchester with William Lawrence Bragg and later, at the Kaiser Wilhelm Society for fiber chemistry in Berlin.
У 1925 році він працював протягом декількох місяців в Манчестері з Вільямом Бреггом і пізніше, в Товаристві Кайзера Вільгельма в області волоконної хімії в Берліні.

it will float to England"- they supported the Kaiser Wilhelm II.
вона попливе в Англію",- підтримав їх кайзер Вільгельм ІІ.

These contained excerpts of internal company documents on each of the clinical trials in the Kaiser meta-analysis.
У них утримувалися витримки із внутрішніх документів компанії по кожному із клінічних досліджень, які розглядалися в позначці-аналізі Кайзера.

interdependent legal entities form the Kaiser system within each region.
взаємозалежних юридичних осіб утворюють систему Кайзера в кожному регіоні.

A review of current research has been published by the London-based National Literacy Trust and by the Kaiser Family Foundation.
Огляд розвідок, які були проведені дотепер, був опублікований лондонським National Literacy Trust та Сімейним фондом Кайзера.

the population began to see traitors who overthrew the Kaiser and destroyed the Empire.
населення стало бачити зрадників, які скинули Кайзера і розвалили Імперію.

He was also offered the directorship of the Kaiser Wilhelm Institute of Physics in Berlin which was about to be established.
Він також запропонував дирекції Інституту кайзера Вільгельма фізики в Берліні, який незабаром буде встановлена.

Notable for its history- in 1697 on the orders of the Kaiser Madonna was brought here from Hungary,
Примітна її історія- в 1697 році за наказом кайзера Мадонну привезли сюди з Угорщини,

The entire field was already cleared, and only the Kaiser, like a forgotten silver stalk, was still standing and waiting.
Уже весь лан було скошено, і тільки цісар, мов забутий срібний колосок, ще стояв і чекав».

Castle and Park Babelsberg- the residence of the Kaiser Wilhelm, built in the 19th century.
Замок і парк Бабельсберг- резиденція кайзера Вільгельма, побудовані в 19 столітті.

The touristic development of the Kaiser began in the second half of the 19th century.
Туристичний напрямок на Кайзері почав розвиватися у другій половині 19 ст. з початком захоплення альпінізмом.

Laski directed the Kaiser Wilhelm Society's Institute for Fibers Research before moving to the Physikalisch-Technische Bundesanstalt to start her own department in 1928.
Керувала Інститутом Товариства кайзера Вільгельма з дослідження волокон, згодом перейшла до інституту метрології Physikalisch-Technische Bundesanstalt, де у 1928 році започаткувала власний відділ.

In the 1970s and 1980s a whole range of sometimes extremely difficult sport climbing routes were opened in the Kaiser mountains.
У 1970-1980-х роках у горах Кайзер було відкрито цілий ряд скелелазних маршрутів, деколи дуже складних для спортивного скелелазіння.