Приклади вживання The king of spain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So Napoleon goes and chats-- well they didn't chat directly-- but he gets the agreement of the King of Spain.
Отже, Наполеон йде домовлятися… Насправді зустрічі не було… Отже, він отримує згоду від короля Іспанії.The King of Spain traditionally styled himself"King of the East
And he's also painting for the Holy Roman Emperor, he's painting for the King of Spain.
І він також малював для імператора Священної Римської імперії і для короля Іспанії.with the king of Italy and the king of Spain.
Президент України і король Іспанії зазначили, що основними принципами, які характеризували двосторонню взаємодію,his Majesty the King of Spain, when he saw fit to receive ITAE in the Zarzuela in 2009.
його Величність, король Іспанії, коли він вважав за потрібне отримати ITAE в Зарзуелі в 2009 році.European monarchs such as the King of Spain thus refused the trade agreements Hasekura had been seeking.
Через це європейські монархи, як то король Іспанії відмовляли заключенні торгових договорів які Хасекура пропонував.Did you know that the king of Spain worked incognito writing papers in a department in St Petersburg?
Чи знаєте ви, що король Іспанії інкогніто підробляє переписуванням паперів в петербурзькому департаменті?protection if they would swear allegiance to the King of Spain and return to the Christian faith.
захисту, якщо вони присягнуть на вірність королю Іспанії та повернуться до християнської віри.The“King” name was given to the path after Alfonso XIII, the king of Spain, walked on it in the opening ceremony.
Свою назву стежка отримала на честь іспанського короля Альфонсо XIII, що пройшов по ній в день відкриття.When the King of Spain, Felipe II was in Brussels in 1549 visiting his brother the Emperor Charles V,
Коли король Іспанії Філіп II відвідував свого батька імператора Карла V в Брюсселі в 1549, обидва бачили радістьin which the Netherlands proclaimed that the King of Spain had not upheld his responsibilities to the Netherlands population
який проголосив, що король Іспанії не виконував своїх обов'язків перед Нідерландами і тому більше неіноземні католицькі князі зробили проти короля Іспанії, і в час перебування католиків тут,so did Juan Carlos, the King of Spain.
не тільки зробила її сім'я, але і Хуан Карлос, король Іспанія.wrote that the slave was one of the reasons Magellan was able to convince the King of Spain to finance the expedition.
Перша подорож навколо світу) писав, що раб був однією з причин, через що Магеллан зміг переконати короля Іспанії фінансувати експедицію.blogged that slave had been a primary reason Magellan surely could persuade the King of Spain to finance the expedition.
Перша подорож навколо світу) писав, що раб був однією з причин, через що Магеллан зміг переконати короля Іспанії фінансувати експедицію.in his 1632 report submitted to the king of Spain, included a view of the baythe San Juan Bautista(Gonoi, p53).">
своєму звіті 1632 року, надісланому королю Іспанії, вид на затокуshe pushed his wife down the stairs to ask the Queen to marriage him), the King of Spain, Philip II(after the rejection he sent Armada to England,
вона зіштовхнув свою дружину з драбини, щоб свататися до королеви), король Іспанії Філіп II(після відмови направив в Англію Армаду,The kings of Spain continue to enjoy the visit of the president of China
Королі Іспанії продовжують насолоджуватися візитом президента Китаю
