THE KING OF ISRAEL - переклад на Українською

• ізраїлів цар
• царем ізраїлю
• ізраїлевого царя
• цар ізраїльський
• цар ізраїлів
• цар ізраїля
• цар ізраїлїв
• ізраїлевим царем
• королем ізраїлю

Приклади вживання The king of israel Англійська мовою та їх переклад на Українською

as the ark round which danced David, the King of Israel.
і ковчег, навколо якого танцював Давид, Цар Ізраїля.

And then he says,"So that the king…"-- he was the king of Israel at that time, at its apex in power--.
Тоді він каже:"Отже, тоді король"- він був тоді королем Ізраїлю й на вершині своєї могутності-.

Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord!
благословен грядущий в імя Господнє, Цар Ізраїлїв!

at the time of his coronation on the king of Israel asked for the gift of wisdom.
з нагоди коронування на царя Ізраїлю, просив у Бога дару мудрості.

Blessed is the one who comes in the name of the Lord, the king of Israel!
Благословенний той, хто йде в ім'я Єгови,+ Цар Ізра́їля!

And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even:
І збільшився бій того дня, а Ізраїлів цар був поставлений на колесниці проти сиріян аж до вечора.

They seemed to have overlooked entirely the fact that God was the King of Israel; and that, as the Bible says,
Вони, очевидно, зовсім випустили з уваги той факт, що Царем Ізраїлю був Бог, а цар Давид,

he could at least keep him from communicating with the king of Israel.
принаймні, він не дасть йому можливості бачитися з царем Ізраїлю.

of his officers,"but Elisha, the prophet who is in Israel,"> tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom.
пророкує Ізраїлевого царя ті слова, що ти говориш у спальні своїй".

Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!"!
благословен грядущий в імя Господнє, Цар Ізраїлїв!

for whom the youth today sing“Hosanna” and proclaimed the King of Israel.
якому молодь сьогодні співає«осанна» та проголошує Царем Ізраїлю.

save only with the king of Israel.
а тільки з самим Ізраїлевим царем!

save only with the king of Israel.
а тільки з самим Ізраїлевим царем.

the temple were located in Judah, the king of Israel built two rival temples to keep his people from crossing into Judah to worship at the Jerusalem.
храм були розташовані в Юдеї, цар Ізраїлю побудував два конкуруючі храми, щоб утримувати своїх людей від паломництва до Юдеї й поклоніння в Єрусалимі.

as is shown in Saul, the king of Israel[1 Sam 16:23].
вигнати сатану, підбурювача всіх гріхів, як це видно в Саула, царя Ізраїля 1 Сам.

joy to glorify Jesus as the king of Israel.
радістю славити Ісуса як царя іудейського.

apparently recording the victory of the Aramean king Hazael over the king of Israel and the king of the"house of David" in the ninth century BCE.
повідомляє про перемогу арамейського царя Газаїла над царем Ізраїлю й царем з«дому Давидового» у дев'ятому столітті до н. е.

the servant of Saul the king of Israel, which hath been with me these days,
раб Саула, Ізраїлевого царя, що був зо мною певний час,

The king of Israel said, Take Micaiah,
А цар ізраїльський повелів:“Візьми Міхея

the servant of Saul the king of Israel, who has been with me for a year
раб Саула, Ізраїлевого царя, що був зо мною певний час,