Приклади вживання
The capital of israel
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Such is Jerusalem, the capital of Israel, the only city in the world that has 70 names of love
Єрусалим- столиця Ізраїлю, єдине місто світу, у якого більше сімдесяти назв, що виражають любов
The UN General Assembly on Thursday adopted a resolution on non-recognition of decisions of the United States on the status of Jerusalem as the capital of Israel, during the vote on Thursday voted for the document 128 countries,
Генеральна Асамблея ООН в минулий четвер прийняла резолюцію про невизнання рішення США щодо статусу Єрусалиму як столиці Ізраїлю, під час голосування в четвер за документ проголосували 128 країн,
Such is Jerusalem, the capital of Israel, the only city in the world that has 70 names of love
Єрусалим, столиця Ізраїлю, єдине місто світу, у якого більше сімдесяти назв, місто,
The UN General Assembly on Thursday adopted a resolution on non-recognition of decisions of the United States on the status of Jerusalem as the capital of Israel, during the vote on Thursday voted for the document 128 countries,
Генеральна Асамблея ООН в минулий четвер прийняла резолюцію про невизнання рішення США щодо статусу Єрусалиму як столиці Ізраїлю, під час голосування в четвер за документ проголосували 128 країн,
While Israel took control of the Jerusalem during the Six Day War in 1967 and declared it the capital of Israel, Palestinians are seeking the confirmation of East Jerusalem as the capital of their independent sovereign state.
У той час як Ізраїль взяв під свій контроль Єрусалим під час шестиденної війни 1967 року, і оголосив його столицею Ізраїлю, палестинці будуть домагатися підтвердження Східний Єрусалим як столицю своєї незалежної суверенної держави.
proclaimed Jerusalem the capital of Israel.
від 29 листопада 1947, оголосив І. столицею Ізраїлю.
We believe”, say the Catholic Bishops of the Holy Land,“that there is no reason that could prevent the City from being the capital of Israel and Palestine,”, adding that this should be done through“negotiation and mutual respect”.
Ми вважаємо,- додають ієрархи,- що не існує жодної перешкоди для того, щоб місто було столицею Ізраїлю і Палестини», зазначаючи, що«цього можна досягнути завдяки переговорам і взаємній пошані».
The first bishop of the All-Ukrainian Union of Christians of Evangelical Faith MykhailoPanochko, upon arrival from the capital of Israel, reacted very emotionally to the mood of Russian brothers, saying, there was not
Перший єпископ Всеукраїнського Союзу церков християн віри євангельської Михайло Паночко після приїзду зі столиці Ізраїля вельми емоційно відреагував на настрої російських братів словами«братнім духом
the prime minister and is such the capital of Israel,” one official said.
по суті, він і є столицею Ізраїлю",- пояснив представник адміністрації.
the prime minister and is such the capital of Israel," the official said.
по суті, він і є столицею Ізраїлю",- пояснив представник адміністрації.
the government I lead will move the Romanian embassy to Jerusalem, the capital of Israel.".
уряд, який я очолюю, переведемо посольство Румунії в Єрусалим, столицю Ізраїлю»,- сказала вона.
the Government that I lead, to move the Romanian Embassy to Jerusalem, the capital of Israel.
переведемо посольство Румунії в Єрусалим, столицю Ізраїлю»,- сказала вона.
Jerusalem is the capital of Israel.
Єрусалим- столиця Ізраїлю.
Trump to recognize Jerusalem as the capital of Israel.
Трампа визнати Єрусалим столицею Ізраїлю.
Jerusalem once again became the capital of Israel.
Єрусалим знову став столицею держави Ізраїль.
Jerusalem is and must remain the capital of Israel.
Єрусалим є й повинен бути столицею Ізраїлю.
Jerusalem was and now is the capital of Israel.
Єрусалим є й повинен бути столицею Ізраїлю.
Undivided and united Jerusalem is the capital of Israel.
Єрусалим, єдиний та неподільний, є столицею Ізраїлю.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文