Приклади вживання Столиця ізраїлю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тель-Авівський університет знаходиться в столиці Ізраїлю інновацій та культури.
Tel Aviv University is located in Israel's capital of innovation and culture.Сьогодні ми зрештою визнаємо очевидне: що Єрусалим є столицею Ізраїлю.
Today, we finally acknowledge the obvious- that Jerusalem is Israel's capital.Єрусалим залишиться неподільною столицею Ізраїлю.
Jerusalem would remain Israel's capital.Він переніс столицю Ізраїлю.
Moving Israel's Capital.Нетаньягу: визнати Єрусалим столицею Ізраїлю- це«дати шанс миру».
Bolton: Recognizing Jerusalem as capital of Israel'enhances the chances for peace'.Пенс в Єрусалимі:"Для мене честь бути в столиці Ізраїлю".
Pence, in Jerusalem, says honoured to be in‘Israel's capital'.Чому досі більшість держав світу не визнає Єрусалим столицею Ізраїлю?
Why the world doses not recognize East Jerusalem as Israel capital?Ізраїльський прем'єр підкреслив, що Єрусалим залишиться столицею Ізраїлю в рамках будь-якої майбутньої мирної угоди з палестинцями.
The Israeli PM emphasized that Jerusalem will remain the capital of Israel within the framework Нетаньяху заявив, що Єрусалим був столицею Ізраїлю протягом 3 тисяч років і“ніколи не був столицею ніякого іншого народу”.
BBC Benjamin Netanyahu said Jerusalem had been the capital of Israel for 3,000 years and had“never been the Обіцянка дістатися столиці Ізраїлю від його бізнес-центру менш ніж за півгодини все ще залишається недосяжною.
The promise of reaching Israel's capital from its business centre in less than half an hour is still remote.Закон оголошує Єрусалим єдиною та неподільною столицею Ізраїлю та юридично закріплює чинні єврейські символи держави, єврейський календар та свята.
The law once again declares Jerusalem as the only and indivisible capital of Israel and legally retains the existing Jewish state symbols, the Jewish calendar, and the Holidays.Єрусалим є столицею Ізраїлю, є чітко очевидним для вас усіх".
the fact that Jerusalem is Israel's capital is clearly evident to all of you".Ми почнемо літати до столиці Ізраїлю з 28 листопада 2019 року»,- йдеться в повідомленні.
We will begin to fly to the capital of Israel from November 28, 2019," the report reads.Визнання Трампом Єрусалиму як столиці Ізраїлю на початку строку його ще більше підірвало ідею про дві держави.
Trump's recognition of Jerusalem as Israel's capital early in his term further damaged the two-state ideal.За словами Нетаньяху, Єрусалим був столицею Ізраїлю протягом 3 тисяч років і"ніколи не був столицею жодного іншого народу".
Netanyahu declared that Jerusalem had been the capital of Israel for 3,000 years and had"never been the визнання Америкою Єрусалиму як столиці Ізраїлю".
America's recognition of Jerusalem as Israel's capital'.нашу офіційну дипломатичну місію, і цей крок розширить наше посольство до столиці Ізраїлю Єрусалиму»,- сказав Ернандес.
this will extend our embassy to the capital of Israel, Jerusalem,” Juan Orlando Hernández told the crowd.ще через п'ятнадцять років Тель-Авів стає столицею Ізраїлю.
even after fifteen years Tel Aviv is Israel's capital.нашу офіційну дипломатичну місію, і цей крок розширить наше посольство до столиці Ізраїлю Єрусалиму",- сказав Ернандес.
this will extend our embassy to the capital of Israel, Jerusalem,” Juan Orlando Hernández tells the crowd.простої реальності, що столицею Ізраїлю є Єрусалим».
the plain reality that Israel's capital is Jerusalem.".
