Приклади вживання The nation of israel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Старий Завіт розповідає, перш за все, про стосунки між Богом і народом Ізраїлю.At the same time, we should not lose sight of the fact that God had adopted the nation of Israel as his own, and had entered into a special covenant with them.
Ми не повинні ані на мить губити з-перед очей факт, що Бог прийняв народ Ізраїлю як Свій і уклав з ним особливу Угоду.longer God's chosen people, and God does not have specific future plans for the nation of Israel.
юдеї більше не є обраним Answer: The Mosaic Covenant is a conditional covenant made between God and the nation of Israel at Mount Sinai(Exodus 19-24).
Відповідь: Заповіт із Мойсеєм- це умовна угода, укладена між Богом і народом Ізраїлю на горі Синай(Вихід 19-24).longer God's chosen people, and God does not have specific future plans for the nation of Israel.
юдеї більше не є обраним Закон, який Бог Єгова дав ізраїльському народу, приносив і чоловікам,(a) How did Satan try to hinder God's purpose with regard to the nation of Israel?
Як Сатана намагався перешкодити Божому наміру щодо ізраїльського народу?Yahweh is our Savior" means"He has saved the nation of Israel," which at the time, was a pretty high-level social organization.
Ягве- наш Спаситель" означає"Він врятував єврейський народ", який в той час був соціальною організацією високого рівня.when considering this matter, that the nation of Israel, and everything appertaining to it, was in a special covenant relationship with God
коли думаємо про це, що народ Ізраїлю і все, що його стосувалася, було в особливих стосунках Угоди з Богомa half years after the Cross, God's favors were exclusively confined to the nation of Israel, under the terms of the Law Covenant.
до трьох з половиною років після Хреста Божі милості були обмежені виключно до юдейського народу під умовами Угоди Закону.establish His kingdom with the nation of Israel, Christ will reign over the whole earth with Jerusalem as His capital and Israel will be the leader of the nations. .
заснує Своє царство з народом Ізраїлю- Христос правитиме над усією землею, а Ізраїль буде лідером усіх God's love for the nation of Israel is displayed in a metaphor in the themes of sin, judgment, and forgiving love.
Ґомери любов Бога до народу Ізраїлю, що погруз в ідолопоклонстві, відображується багатими метафорами в темах гріха, осуду та всепрощаючої любові.at the time God is making a promise directly to the nation of Israel about restoring them.
в той час Бог робить обіцянку безпосередньо до народу Ізраїлю про відновлення їх.realize the Divine call to the nation of Israel and the work of Moses as their mediator.
розуміють Божественний поклик для народу Ізраїлю та працю Мойсея як його посередника.заборона посилилася в народі Ізраїлю і застосувалася до язичників, які стали християнами,that the Lord was sending him to preach to the nation of Israel.
потім оголосив, що Господь посилає його на проповідь до народу ізраїльського.The nation of Israel was commanded by God to care for society's less fortunate,
Народові Ізраїлю Бог заповів піклуватися про малозабезпечених членів суспільства,especially from the return from Babylonian captivity, the nation of Israel has been recognized by God as one,
після повернення з Вавилонської неволі, народ Ізраїлю вважався Богом як один, включаючи всіх з кожного племені,especially from the return from Babylonian captivity, the nation of Israel has been recognized by God as one,
після повернення з Вавилонської неволі, народ Ізраїлю вважався Богом як один, включаючи всіх з кожного племені,to learn something concerning his God through whom this great blessing had come upon the nation of Israel, should have inspired Solomon with a fresh interest in his God
поспілкуватися з ним і дізнатися дещо про його Бога, через Котрого це велике благословення прийшло на народ Ізраїлю,- мав би надихнути Соломона новим інтересом до свого Бога
