Приклади вживання Nation state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
autocephaly was seen as one of the main tools to sacralize the nation state.
Slovenia is a nation state, situated in Central Europe, at the crossroad of main European cultural
Словенії, офіційно Республіка Словенія, є національна держава в Центральній Європі на перетині основних європейських культурнихadministratively integrated nation state officially occurred on 18 January 1871 at the Versailles Palace 's Hall of Mirrors in France.
адміністративно єдину національну державу, офіційно відбулося 18 січня 1871 року в Дзеркальній залі Версальського палацу у Франції.is challenging the nation state from below.
Шотландії кидають виклик національній державі знизу.most importantly- the nation state.
а головне- національної держави.The new post-Soviet nation state is being created and gradually transformed into
Нова пострадянська національна держава постає і поступово перетворюється на політекономію ліберальної демократіїadministratively integrated nation state officially occurred on 18 January 1871.
адміністративно єдину національну державу офіційно відбулося 18 січня 1871 р.necessary nuances to preserve the nation state,” he said.
необхідних для збереження національної держави нюансів",- вважає естонський парламентарій.Slovenia, is a nation state in southern Central Europe, located at the crossroads of main European cultural and trade routes.
Словенії, офіційно Республіка Словенія, є національна держава в Центральній Європі на перетині основних європейських культурних і торгових шляхів.The proposed decree mandates that virtual currency providers gain licensed authorization from the nation state in which they are based.
Запропонований указ передбачає, що постачальники послуг віртуальної валюти отримують ліцензію з дозволу національної держави, в якій вони базуються.Ukrainian Soviet Socialist Republic as sovereign nation state in developing the existing boundaries to implementation Ukrainian nation of its inalienable right to self-determination.
Українська РСР як суверенна національна держава розвивається в існуючих кордонах на основі здійснення українською нацією свого невід'ємного права на самовизначення.is a nation state in Central Europe at the crossroads of main European cultural
є національна держава в Центральній Європі на перетині основних європейських культурнихThe Holocaust is an event central to our understanding of western civilization, the nation state, modern bureaucratic society,
Голокост- це історична подія, що має першорядне значення для нашого розуміння таких понять як західна цивілізація, національна держава, модерне бюрократичне суспільствоSlogans like“market economy,”“open society” and so on were chanted, and a nation state replaced the empire.
Звучали гасла:«ринкова економіка»,«відкрите суспільство» тощо, а замість імперії національна держава.And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not.
І якщо на рівні національних держав влада характеризується підзвітністю, та підпорядковується праву, то цього не відбувається на міжнародній арені.Committed in one nation state, but a substantial part of its preparation,
it is the nation state that should provide the modernization trend
Every nation state is guilty at times of bending the truth
Будь-яка держава час від часу грішить перекручуванням правдиCommitted in one nation state but involves a criminal group that engages in criminal activities in more than one state. .
Він учинений в одній державі, однак за участю організованої злочинної групи, яка здійснює злочинну діяльність більш, ніж в одній Any threat or effort to interfere with our elections from any nation state, or any non-state actor,
Будь-яка загроза втручання в наші вибори від будь-якої держави або будь-якого недержавного суб'єкта- це те,
