ВЕЛИКИЙ НАРОД - переклад на Англійською

great nation
великий народ
велика нація
великої країни
великої держави
great people
великих людей
чудові люди
великий народ
видатних людей
хороших людей
прекрасних людей
гарні люди
big community
велика спільнота
великий народ

Приклади вживання Великий народ Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Що великий народ Ірану та інші вільні народи в регіоні помстяться за це жахливе злодіяння злочинної Америки",- зазначив він.
The great nation of Iran and other free nations of the region will take revenge for this heinous crime against the criminal US,” he warned.
Великий народ, що живе за океаном(Америка), населений людьми різних племен
The great nation in the ocean[USA?] that is inhabited by people of different tribes
Немає сумнівів у тому, що великий народ Ірану та інші вільні народи в регіоні помстяться за цей жахливий злочин злочинної Америки".
There is no doubt that the great nation of Iran and the other free nations of the region will take revenge on this horrible crime from criminal America.”.
Де на світі такий великий народ, що мав би такі справедливі установи
And what great nation is there, that has statutes and rules so righteous
Де на світі такий великий народ, що мав би такі справедливі установи
And what great nation is there, that has statutes and rules so righteous
Батьківщина-мати Києва здатна витримати потужний землетрус та ураган, як великий народ вистоїть перед найважчими випробуваннями
Motherland of Kiev can withstand a powerful earthquake and a hurricane as a great nation stands before the heaviest trials
Це велика країна, великий народ, 43-44 мільйона чоловік населення.
It is a large country, a large nation with the population of 43- 44 million people.
І думається мені, що на такий подвиг навіть великий народ може зважитися один раз в століття.
And I believe that such a feat can be accomplished even by a great nation only once a century.
тодішній(і теперішній) Великий Народ.
usual with Big People.
Ще 62% респондентів сказали, що росіяни- це великий народ, який має особливе значення в історії.
Another 62% of respondents said that Russian is a great nation with a special meaning in history.
Немає сумнівів у тому, що великий народ Ірану та інші вільні народи в регіоні помстяться за цей жахливий злочин злочинної Америки",- зазначив президент.
There is no doubt that the great nation of Iran and the other free nations of the region will take revenge on this horrible crime from criminal America,” he said in a statement.
Американська нація, Америка- справді велика країна і великий народ, якщо вони можуть терпіти таку велику кількість людей з таким низьким рівнем політичної культури”,- сказав Путін.
The American nation, America is truly a great country and a great people if they can tolerate such a big number of people with such a low level of political culture,” Putin said.
(«І хто інший такий великий народ, що має постанови й закони такі справедливі,
What great nation is there that has statutes
Звертаючись до ізраїльтян, Мойсей запитав:«Хто інший такий великий народ, що має постанови й закони такі справедливі,
Moses, in Deuteronomy 4:8 says,"what great nation is there that has statutes
Американська нація, Америка- справді велика країна і великий народ, якщо вони можуть терпіти таку велику кількість людей з таким низьким рівнем політичної культури”.
The American nation, America is truly a great country and a great people if they can tolerate such a big number of people with such a low level of political culture.”.
які технології застосовувалися, щоб захистити великий народ від"п'ятої колони"
of the technology they used to defend our great people from fifth columnists
поки Ізмаїлу обіцяють заснувати великий народ, Ісаак, син Авраама від його зведеної сестри Сари,
while promises are made to Ishmael about founding a great nation, Isaac, Abraham's son by his half-sister Sarah,
відповідно до якої великий народ упорядковує все у своєму житті.
systematic idea by which a great people conducts all things.
відповідно до якої великий народ упорядковує все у своєму житті.
systematic idea upon which a great people directs all its concerns.
Ми- великий народ особистостей, чий минулий рік визначається не політиками і не телевізійними шоу,
We are a great nation of personalities and our year that has passed is designated neither by politicians,
Результати: 91, Час: 0.0354

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська