СУВЕРЕННА ДЕРЖАВА - переклад на Англійською

• sovereign state
• sovereign nation
• sovereign country

Приклади вживання Суверенна держава Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країна Столиця Суверенна держава Нова Зеландія Веллінгтон Королівство Нова Зеландія Куку[15][16]
Country Capital Sovereign state New Zealand Wellington Realm of New Zealand Cook Islands[15][16]

Країна Столиця Суверенна держава Англія Лондон Великобританія Шотландії Едінбург Уельс Кардіфф Північна Ірландія Белфаст.
Country Capital Sovereign state England London United Kingdom Scotland Edinburgh Wales Cardiff Northern Ireland Belfast.

Юридичною спадщиною цього суду над нацизмом стало те, що з 1945 року жодна суверенна держава не має права поводитися зі своїми громадянами так, як їй заманеться.
This is the Nazis' judicial legacy- that from 1945, sovereign states no longer had legal carte blanche to treat their own citizens as they pleased.

Після прийняття демократичної конституції у 1991 році, суверенна держава стала унітарною парламентською республікою з високим ступенем політичної,
Since adopting a democratic constitution in 1991, the sovereign state has been a unitaryparliamentary republic with a high degree of political,

Ба більше, Україна, молода суверенна держава, що з'явилася на тлі комуністичної імперії,
Moreover, Ukraine, a fledgling sovereign emerging from a communist empire,

Але можете не сумніватися, ми суверенна держава з нашою рідною мовою,
But make no mistake; we are a sovereign nation, with our own language,

Болгарія- суверенна держава, і мені невідомо, чи зверталася взагалі Болгарія до Радянської Росії з проханням про гарантії подібно до того,
Bulgaria is a sovereign state, and I do not know whether, unlike Romania, Bulgaria has even requested

Тим часом, Україна давно вже- суверенна держава, що відокремилася від Москви і юридично, і духовно.
Ukraine has already for a long time been a sovereign state which has separated from Moscow both legally and spiritually.”.

Це суверенна держава з її власними громадянськими лідерами
It is a sovereign state, with its own civic leaders

Суверенна держава Естонія- це демократична унітарна парламентська республіка, поділена на п'ятнадцять повітів.
The sovereign state of Estonia is a democratic unitary parliamentary republic divided into fifteen counties.

Після прийняття демократичної конституції у 1991 році, суверенна держава стала унітарною парламентською республікою з високим ступенем політичної,
Since embracing a just constitution in 1991, the sovereign state has been a unitary parliamentary republic with a high level of political,

Королівство Данія- суверенна держава в Північній Європі
The Kingdom of Denmark is a sovereign nation in Northern Europe

Якщо вже Болгарія позбавлена можливості поводитися як суверенна держава, то нехай вони хоча б зажадають від Єврокомісії гроші за неодержану вигоду",- сказав він.
If Bulgaria has been stripped of the ability to behave like a sovereign nation, then it should demand the EC compensate it for lost profits,” suggested Putin.

Ми більше не суверенна держава, ми більше не демократія, ми більше не вільний народ- ми жертви безкровного перевороту.
We are no longer a sovereign nation, we are no longer a free people, we are victims of a bloodless coup.”.

Україна як суверенна держава самостійно визначатиме свою внутрішню
Ukraine as a sovereign state will decide on its domestic

Це суверенна держава з її власними громадянськими лідерами
It is a sovereign state, with its own civic leaders

Якщо вже Болгарія позбавлена можливості поводитися як суверенна держава, то нехай вони хоча б зажадають від Єврокомісії гроші за неодержану вигоду",- сказав він.
If Bulgaria is deprived of the possibility of behaving like a sovereign state, let them demand the money for the lost profit from the European Commission," Putin said.

Після прийняття демократичної конституції у 1991 році, суверенна держава стала унітарною парламентською республікою з високим ступенем політичної,
Since adopting a democratic constitution in 1991, the sovereign state has been a unitary parliamentary republic with a high degree of political,

Ви суверенна держава, і з цієї причини я не насмілюся втручатися у ваші обговорення",- наголосив заступник генсека НАТО.
You are a sovereign state, and for this reason, I do not dare to intervene in your discussions," said NATO Deputy Secretary General.

Ми більше не суверенна держава, ми більше не демократія, ми більше не вільний народ- ми жертви безкровного перевороту.
We are no longer a sovereign nation, we are no longer a democracy, we are no longer a free people.