THE LAUNCH OF - переклад на Українською

• про запуск
• про старт
• про початок
• про започаткування
• про відкриття

Приклади вживання The launch of Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the annual Black Hat Security Conference in Las Vegas, Apple representatives announced the launch of an expanded reward program for vulnerabilities found in products.
На щорічній конференції з безпеки Black Hat в Лас-Вегасі представники Apple оголосили про запуск розширеної програми по винагороді за знайдені вразливості в продуктах.

As a perfect complement to our chat platform, we are pleased to announce the launch of application«Web Dating».
В якості ідеального доповнення до нашої чат-платформі ми раді оголосити про запуск програми«Веб Знайомства».

He will also attend the launch of the International Partnership against Impunity for Use of Chemical Weapons.
Він також візьме участь у відкритті Міжнародного партнерства проти безкарності за застосування хімічної зброї.

The launch of the rocket with the Observatory at the launch site was observed personally by the President of the Russian Federation Vladimir Putin.
За запуском ракети з спостережного пункту на космодромі спостерігав особисто президент РФ Володимир Путін.

Toralf Richter furthermore reported on the launch of the new project“Organic Soy Project in Eastern Europe”.
Крім того, Торальф Ріхтер повідомив про початок впровадження нового проекту«Органічна соя у Східній Європі».

which marked the launch of the first profile archival institution aimed at archival storage Ucrainica.
яке поклало початок функціонування першої профільної архівної установи, спрямованої на зберігання архівної україніки.

To celebrate the launch of Ukraine, we are offering you the chance to stay connected with your family
Щоб відсвяткувати запуск в Україні, ми пропонуємо Вам можливість залишатися на зв'язку з Вашою родиною

Ford Sollers announced the launch of the plant in Elabuga test production technology of a full cycle of the new crossover Ford Kuga.
Ford Sollers оголосив про запуск на заводі в Єлабузі тестового виробництва за технологією повного циклу нового кроссовера Ford Kuga.

This can be attributed to the launch of the e-declaration system that allows Ukrainians to see the assets of politicians
Це може бути пов'язаним із запуском системи електронних декларацій, яка дозволяє українцям бачити активи політиків

He recalled the launch of a customs experiment,
Він нагадав про започатковано митний експеримент,

Journalists have spoken to witnesses who had seen the launch of the missile at a very short distance from the launch location.
Журналісти взяли інтерв'ю у свідків, які спостерігали за запуском ракети з невеликої відстані від місця запуску..

The Wenchang spaceport will be used for the launch of modules for the Chinese space station
Веньчан планується використовувати для виведення в космос модулів майбутньої китайської станції

The less time is left before the launch of the new electricity market,
Чим менше часу залишилося до початку функціонування нового ринку електроенергії,

Carefully read the launch of the game on your operating system,
Уважно ознайомтеся з запуском гри на вашій операційній системі,

It is thought it might be related to the launch of a Chinese satellite the same day.
Дехто припустив, що уламки можуть бути пов'язані із запуском китайського супутника, який пройшов у цей день.

We expect that the launch of land reform will lead to the Ukrainian economy growing by at least 2%," the prime minister emphasized.
Ми розраховуємо, що внаслідок запуску земельної реформи українська економіка буде зростати додатково мінімум на 2%»,- сказав він.

The launch of the missile was personally observed by the leader of the DPRK Kim Jong-un,
За пуском ракети особисто спостерігав лідер КНДР Кім Чен Ин,

Moreover, a project on cooperation between Canadian and Ukrainian enterprises concerning the launch of nanosatellites with the help of the Microspace-2 aerospace launch system is being worked out now.
Окрім того, на стадії опрацювання проект кооперації канадських та українських підприємств у запуску наносупутників за допомогою ракети-носія"Мікроспейс-2".

This can be attributed to the launch of the e-declaration system that allows Ukrainians to see the assets of politicians
Це може бути пов'язано із запуском системи електронного декларування, що дозволяє українцям бачити активи політиків

We're excited about the launch of Android Pie,
We're excited about the launch of Android пиріг, і ми переконалися, Shazam готовий зробити