Приклади вживання
The licence
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The distinguishing sign of the Member State issuing the licence, those signs shall be as follows.
Розпізнавальний знак держави-члена, яка видає посвідчення; ці знаки повинні бути такими.
The applicant argued that at the time he had acquired the licencethe law had not provided for revocation if convicted for a criminal offence.
Він стверджував, що на момент отримання ліцензії закон не передбачав її скасування у випадку засудження за кримінальний злочин.
The licence also does not permit you to meta tag
Ліцензія також не дозволить вам метатегів або дзеркало нашого сайту
Our main financial resource comes from the licence fees for the use of the EKOenergy label.
Нашим основним фінансовим ресурсом є надходження ліцензійних зборів за використання маркування«EKOенергія».
Under the licence from the Hong Kong Monetary Authority,
За ліцензією від Управління грошового обігу Гонконгу,
September is typically a strong month for new car sales as it's when there is a change in the licence plate series indicating how old vehicles are.
Вересень зазвичай є великим місяць для продажу автомобілів, тому що це знаменує собою зміни в ліцензію серія пластину, яка вказує, скільки коштів.
languages of the Member States issuing the licence;
мовами держав-членів, які видають посвідчення;
If you didn't get the licence file in an hour please check your"SPAM" or"Junk" folder.
Якщо Ви не отримали файл ліцензії, перевірте свій"спам" або"спам" папку.
insisting the Molotov-Ribbentrop non-aggression pact was“the licence for the Holocaust”.
наполягаючи на тому, що пакт Молотова-Ріббентропа став"ліцензією на Холокост".
The company is financed through"viewer fees," similar to the licence fee system used in the UK to fund the BBC.
Компанія фінансується за рахунок«глядацьких зборів», подібних до системи ліцензійних платежів, яка використовується у Великій Британії для фінансування BBC.
will come for work before only to occupy the licence.
приходитимуть на роботу раніше тільки потім, щоб зайняти ліцензію.
languages of the Member State issuing the licence;
мовами держави-члена, яка видає посвідчення;
If the production site is changed, the licence has to be updated
Якщо місце виробництва змінилося, ліцензія має бути оновлена
can be commercialized under the licence.
можуть бути комерціалізовані за ліцензією.
not“has released” the licence.
хтось пішов на обід і не“звільнив” ліцензію.
The emblem on page 1 of the Community model driving licences shall contain the distinguishing sign of the Member State issuing the licence.
Емблема на сторінці 1 типових посвідчень водія Співтовариства повинна містити розпізнавальний знак держави-члена, яка видає посвідчення.
state government logo hologram on the licence illuminates and shifts as the phone moves.
уряду штату, голограма логотипу на ліцензії загоряється і зрушеннями, так як телефон рухається.
because it marks a change in the licence plate series that indicates how old vehicles are.
тому що це знаменує собою зміни в ліцензію серія пластину, яка вказує, скільки коштів.
use of this image in advertising or merchandising is prohibited if the licence user does not receive the necessary permission.
використання даного зображення в рекламних цілях або для стимулювання продажів заборонено, якщо користувач ліцензії не отримає необхідні дозволи.
revocation of a licence may be incorporated in the licence itself.
анулювання ліцензії можуть бути інкорпоровані у саму ліцензію.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文