THE MANOR - переклад на Українською

• садиба
• manor
• маєток
• поміщицький
• садибний
• садиби
• садибі
• садибу
• маєтку

Приклади вживання The manor Англійська мовою та їх переклад на Українською

he bought the Manor Marussia Formula One team.
за рік до створення Vertical Aerospace, він купив команду Manor Marussia Formula One.

The future writer was born in the manor and always lived here until 1864,
Майбутній письменник народився в цій садибі і постійно мешкав тут до 1864 р.,

Space around the manor requires prudence
Простір навколо садиби вимагає виваженості

held in 2007, the manor in Samchiky was one of the nominees from the Khmelnytsky region.
проведеному в 2007 році, садиба у Самчиках була одним із номінантів від Хмельницької області.

Near the manor"U Gunki" are the Carpathian river Rybnitsa,
Поблизу садиби"У Гуньки" знаходяться карпатська річка Рибниця,

Newton was born at the manor on Christmas Day,
Ньютон народився в садибі на Різдво 1642 року,

and with the surface in the manor.
а з поверхні в саму садибу.

He went to the manor for aid, where Prue
Він пішов до маєтку по допомогу, де Прю

In advance of the Jubilee itself, a decision was made to finally decorate the church edifice in the manor that had originally been planned when the church was newly constructed.
Напередодні самого ювілею було прийнято рішення остаточно прикрасити церковну будівлю в садибі, що планувалося з самого початку, коли церква була тільки збудована.

Colin walk back to the manor together.
Колін разом йдуть до садиби.

disco in the manor with. Bene, Berehove district.
дискотека в садибі с. Бене, Берегівський район.

Manor“At Petrovitz” is located 4 km from the village Osiy center and from the road, near the manor flows mountain river Synyavka.
Садиба розташована 4 км від центру села Осій та від траси, біля садиби протікає гірська річка Синявка.

economic gardener lives in the manor, poet the lawn care needs seriously and responsibly.
господарський садівник живе в садибі, поетом до догляду за газоном необхідно ставитися серйозно і відповідально.

Today, many of the wealthy owners of estates even repeat patronage exploits of their ancestors and fitted with the manor rural schools, or even to build churches.
Сьогодні багато заможних власники садиб навіть повторюють меценатські подвиги своїх предків і облаштовують при садибі сільські школи, або навіть будують церкви.

He in turn granted the tenancy of Kensington to his vassal Aubrey de Vere I, who was holding the manor in 1086, according to Domesday Book.
Він, у свою чергу, надав оренду Кенсінгтону своєму васалові Обрі де Веру І, який володів маєтком 1086 року, за даними книги Страшного Суду.

The manor was destroyed during the Great Northern war
Замок був частково зруйнований під час Північної війни

The architectural ensemble Pryluk, the manor in Kachanovka, the beautiful arboretum of the estate of Ivan Skoropadsky,
Архітектурний ансабль Прилук, садиба в Качанівці, прекрасний дендропарк садиби Івана Скоропадського,

The family of Maria de Villota are pleased to say that they have reached agreement in their dispute with the Manor F1 Team following Maria's accident on the 3 July 2012," read the statement.
У заяві йде мова про таке:«Родина Марії де Війоти повідомляє, що досягла угоди у суперечці із командою Manor F1 щодо аварії Марії, яка сталася 3 червня 2012 року.

The manor of Kensington, Middlesex,
Маєток Кенсінгтон у Middlesex,

including the Manor House, the Stables
включаючи поміщицький будинок, конюшні