THE MEN AND WOMEN - переклад на Українською

• чоловіки і жінки
• чоловіків і жінок
• чоловікам і жінкам

Приклади вживання The men and women Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chester never forgot to express his appreciation to our crew- the men and women who traveled the world with us,
Честер ніколи не забував виразити свою вдячність нашій команді- чоловікам і жінкам, які їздили з нами по всьому світу

I have noticed that the men and women who accomplish remarkable feats in life often have great confidence in their future from the earliest years of their youth.
Я помітив, що чоловіки і жінки, які роблять значні досягнення у житті, часто мають велику впевненість у своєму майбутньому від найперших років своєї юності.

to know the men and women behind a successful figure in the hair world.
щоб знати чоловіків і жінок за успішну фігуру в світі волосся.

Great opportunity to support and thank the men and women who have given so much.
Це відмінна можливість підтримати і подякувати чоловікам і жінкам, яким ми багато чим зобов'язані.

The men and women who took up the cross believed in the sacrality of their work in a way that we often can't even conceive of.
Чоловіки і жінки, які приймали хрест вірили в сакральність їх роботи таким чином, що ми часто не може навіть уявити собі.

I want to take this opportunity to thank the men and women here at Faslane for their hard work
Я хочу скористатись цією нагодою і подякувати чоловікам і жінкам тут, у Фаслейні, за їхню нелегку працю

scarf, The men and women accessories.
шарфа, чоловіків і жінок, аксесуари.

The men and women were put into five categories- very unattractive,
Чоловіки і жінки були розбиті на 5 категорій- дуже непривабливі,

At Johnson& Johnson we are responsible to our employees, the men and women who work with us throughout the world.
Кредо компанії Johnson&Johnson передбачає таке положення:"Ми відповідаємо за наших службовців, чоловіків і жінок, з якими ми працюємо по всьому світу.

The men and women who accomplish remarkable feats in life often have great confidence in their future from the earliest years of their youth.
Що чоловіки і жінки, які роблять значні досягнення у житті, часто мають велику впевненість у своєму майбутньому від найперших років своєї юності.

The world needs to know we are united behind this effort and that the men and women of our military deserve our clear
Світовій спільноті слід знати, що ми об'єдналися в цих зусиллях, і що наші військові- чоловіки і жінки- заслуговують нашої недвозначною

The men and women were never asked where they go to fight
Ці чоловіки і жінка ніколи не задають питання, де, чому

Tattoos are lovely fashion items that both the men and women are going for to transform some parts of their bodies.
Татуювання- це прекрасні модні речі, які і чоловіки, і жінки збираються трансформувати деякі частини своїх тіл.

this new state requires constant reinforcement and strengthening of the men and women.
потребує постійного підкріплення і посилення з боку чоловіка і жінки.

The men and women in our military are fighting to bring the people of Iraq the same rights and freedoms.”.
Чоловіки й жінки, які служать у наших збройних силах, воюють за те, щоб дати іракським громадянам такі самі права й свободи”.

During the four hours between breakfast and lunch, the men and women gauged their feelings of fullness
Протягом чотирьох годин між сніданком та обідом чоловіки й жінки фіксували інтенсивність відчуття насичення,

Veterans Day is not a holiday to honor the men and women who have dutifully protected their country.
День ветеранів- це не свято для вшанування чоловіків і жінок, які гідно захистили свою країну.

Prophets know God and they know the men and women who are their brothers and sisters.
Він знає Бога і знає чоловіків та жінок, своїх братів і сестер.

Second, the men and women in the Ukrainian military must be empowered to defend themselves.
Другий крок,«чоловіки та жінки в українській армії повинні отримати засоби для свого захисту.

Despite that, the men and women who worked on those ships were extraordinarily proud of the work they did, and justifiably so.
Попри це, чоловіки та жінки, що працювали на тих суднах, надзвичайно пишалися своєю роботою, і не безпідставно.